Jeremiah 14.14 (AKJV) - 1 |
jeremiah 14.14: they prophecie vnto you a false vision and diuination, and a thing of nought, and the deceit of their heart. |
they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
True |
0.812 |
0.974 |
4.72 |
Jeremiah 14.14 (AKJV) - 1 |
jeremiah 14.14: they prophecie vnto you a false vision and diuination, and a thing of nought, and the deceit of their heart. |
but what truth, what true vision? i answer in the words of ieremie, chap. 14.14. they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
False |
0.807 |
0.973 |
7.917 |
Jeremiah 14.14 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 14.14: they prophesy unto you a lying vision, and divination and deceit, and the seduction of their own heart. |
but what truth, what true vision? i answer in the words of ieremie, chap. 14.14. they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
False |
0.787 |
0.929 |
5.496 |
Jeremiah 14.14 (Geneva) |
jeremiah 14.14: then the lord said vnto me, the prophets prophecie lyes in my name: i haue not sent them, neither did i command them, neither spake i vnto them, but they prophecie vnto you a false vision, and diuination, and vanitie, and deceitfulnes of their owne heart. |
but what truth, what true vision? i answer in the words of ieremie, chap. 14.14. they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
False |
0.729 |
0.798 |
5.214 |
Jeremiah 23.26 (Geneva) - 1 |
jeremiah 23.26: doe the prophets delite to prophecie lies, euen prophecying the deceit of their owne heart? |
but what truth, what true vision? i answer in the words of ieremie, chap. 14.14. they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
False |
0.722 |
0.245 |
1.535 |
Jeremiah 23.26 (Geneva) - 1 |
jeremiah 23.26: doe the prophets delite to prophecie lies, euen prophecying the deceit of their owne heart? |
they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
True |
0.713 |
0.537 |
0.986 |
Jeremiah 23.26 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.26: yea they are prophets of the deceit of their owne heart; |
they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
True |
0.709 |
0.657 |
0.654 |
Jeremiah 23.26 (AKJV) |
jeremiah 23.26: how long shall this bee in the heart of the prophets that prophecie lies? yea they are prophets of the deceit of their owne heart; |
but what truth, what true vision? i answer in the words of ieremie, chap. 14.14. they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
False |
0.706 |
0.428 |
1.441 |
Jeremiah 14.14 (Geneva) - 1 |
jeremiah 14.14: i haue not sent them, neither did i command them, neither spake i vnto them, but they prophecie vnto you a false vision, and diuination, and vanitie, and deceitfulnes of their owne heart. |
they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
True |
0.626 |
0.838 |
2.769 |
Jeremiah 14.14 (Vulgate) |
jeremiah 14.14: et dicit dominus ad me: falso prophetae vaticinantur in nomine meo: non misi eos, et non praecepi eis, neque locutus sum ad eos. visionem mendacem, et divinationem, et fraudulentiam, et seductionem cordis sui, prophetant vobis. |
they prophecie vnto you a false vision, a divination, a thing of naught, and the deceit of their owne hearts |
True |
0.602 |
0.333 |
0.0 |