Amos 3.2 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 3.2: you only have i known of all the families of the earth: |
you, whom onely of all the families of the earth i haue knowne; you, whom i haue borne |
True |
0.833 |
0.797 |
1.987 |
Amos 3.2 (AKJV) - 0 |
amos 3.2: you onely haue i knowen of all the families of the earth: |
you, whom onely of all the families of the earth i haue knowne; you, whom i haue borne |
True |
0.83 |
0.919 |
6.429 |
Amos 3.2 (Douay-Rheims) |
amos 3.2: you only have i known of all the families of the earth: therefore will i visit upon you all your iniquities. |
you, whom onely of all the families of the earth i haue knowne; you, whom i haue borne, as a man doth beare his sinne |
False |
0.737 |
0.456 |
1.568 |
Amos 3.2 (AKJV) |
amos 3.2: you onely haue i knowen of all the families of the earth: therefore i will punish you for all your iniquities. |
you, whom onely of all the families of the earth i haue knowne; you, whom i haue borne, as a man doth beare his sinne |
False |
0.725 |
0.666 |
5.033 |
Amos 3.2 (Geneva) |
amos 3.2: you onely haue i knowen of all the families of the earth: therefore i will visite you for all your iniquities. |
you, whom onely of all the families of the earth i haue knowne; you, whom i haue borne, as a man doth beare his sinne |
False |
0.724 |
0.692 |
5.033 |
Leviticus 17.16 (Wycliffe) |
leviticus 17.16: ether his bodi, he schal bere his wickidnesse. |
a man doth beare his sinne |
True |
0.624 |
0.447 |
0.0 |
Leviticus 17.16 (Douay-Rheims) |
leviticus 17.16: but if he do not wash his clothes, and his body, he shall bear his iniquity. |
a man doth beare his sinne |
True |
0.614 |
0.781 |
0.0 |
Leviticus 17.16 (Geneva) |
leviticus 17.16: but if he wash them not, nor wash his flesh, then he shall beare his iniquitie. |
a man doth beare his sinne |
True |
0.606 |
0.806 |
1.58 |
Leviticus 17.16 (Vulgate) |
leviticus 17.16: quod si non laverit vestimenta sua et corpus, portabit iniquitatem suam. |
a man doth beare his sinne |
True |
0.604 |
0.631 |
0.0 |