Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
it shall be as in the dayes of noe and loth. and in the howre that you thinke not, the sonne of man wyll come |
False |
0.732 |
0.807 |
0.545 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
it shall be as in the dayes of noe and loth. and in the howre that you thinke not, the sonne of man wyll come |
False |
0.712 |
0.666 |
0.682 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
it shall be as in the dayes of noe and loth. and in the howre that you thinke not, the sonne of man wyll come |
False |
0.711 |
0.676 |
0.652 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
it shall be as in the dayes of noe and loth. and in the howre that you thinke not, the sonne of man wyll come |
False |
0.71 |
0.376 |
0.499 |
Matthew 24.37 (Vulgate) |
matthew 24.37: sicut autem in diebus noe, ita erit et adventus filii hominis: |
it shall be as in the dayes of noe and loth. and in the howre that you thinke not, the sonne of man wyll come |
False |
0.685 |
0.385 |
0.115 |
Matthew 24.37 (Wycliffe) |
matthew 24.37: but as it was in the daies of noe, so schal be the comyng of mannus sone. |
it shall be as in the dayes of noe and loth. and in the howre that you thinke not, the sonne of man wyll come |
False |
0.647 |
0.342 |
0.136 |