Matthew 24.27 (AKJV) |
matthew 24.27: for as the lightening commeth out of the east, and shineth euen vnto the west: so shall also the coming of the sonne of man be. |
item, as the brightnesse cometh foorth of the easte, and shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
False |
0.868 |
0.945 |
0.538 |
Matthew 24.27 (Geneva) |
matthew 24.27: for as the lightning commeth out of the east, and is seene into the west, so shall also the comming of the sonne of man be. |
item, as the brightnesse cometh foorth of the easte, and shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
False |
0.854 |
0.911 |
2.004 |
Matthew 24.27 (ODRV) |
matthew 24.27: for as lightning commeth out of the east, and appeareth euen into the west, so shal also the aduent of the sonne of man be. |
item, as the brightnesse cometh foorth of the easte, and shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
False |
0.84 |
0.87 |
0.557 |
Matthew 24.27 (AKJV) |
matthew 24.27: for as the lightening commeth out of the east, and shineth euen vnto the west: so shall also the coming of the sonne of man be. |
shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
True |
0.834 |
0.908 |
0.804 |
Matthew 24.27 (Geneva) |
matthew 24.27: for as the lightning commeth out of the east, and is seene into the west, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
True |
0.825 |
0.902 |
2.705 |
Matthew 24.27 (Tyndale) |
matthew 24.27: for as the lightninge cometh out of the eest and shyneth vnto the weest: so shall the comynge of the sonne of man be. |
shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
True |
0.822 |
0.868 |
2.604 |
Matthew 24.27 (Tyndale) |
matthew 24.27: for as the lightninge cometh out of the eest and shyneth vnto the weest: so shall the comynge of the sonne of man be. |
item, as the brightnesse cometh foorth of the easte, and shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
False |
0.818 |
0.875 |
3.306 |
Matthew 24.27 (ODRV) |
matthew 24.27: for as lightning commeth out of the east, and appeareth euen into the west, so shal also the aduent of the sonne of man be. |
shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
True |
0.815 |
0.865 |
0.834 |
Matthew 24.27 (AKJV) - 0 |
matthew 24.27: for as the lightening commeth out of the east, and shineth euen vnto the west: |
the brightnesse cometh foorth of the easte |
True |
0.784 |
0.922 |
0.0 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
True |
0.761 |
0.35 |
0.939 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
True |
0.725 |
0.237 |
0.901 |
Matthew 24.27 (Wycliffe) |
matthew 24.27: for as leit goith out fro the eest, and apperith in to the weste, so schal be also the coming of mannus sone. |
shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
True |
0.716 |
0.261 |
2.304 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
shyneth in the weste: so shall be the comming of the sonne of man |
True |
0.698 |
0.176 |
0.98 |
Matthew 24.27 (ODRV) |
matthew 24.27: for as lightning commeth out of the east, and appeareth euen into the west, so shal also the aduent of the sonne of man be. |
the brightnesse cometh foorth of the easte |
True |
0.639 |
0.861 |
0.0 |
Matthew 24.27 (Geneva) |
matthew 24.27: for as the lightning commeth out of the east, and is seene into the west, so shall also the comming of the sonne of man be. |
the brightnesse cometh foorth of the easte |
True |
0.637 |
0.901 |
0.0 |