John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
except yee eate the flesh of the some of man, and drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
False |
0.741 |
0.913 |
1.68 |
John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
except yee eate the flesh of the some of man, and drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
False |
0.736 |
0.95 |
5.036 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
except yee eate the flesh of the some of man, and drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
False |
0.731 |
0.947 |
6.722 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
except yee eate the flesh of the some of man, and drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
False |
0.722 |
0.945 |
6.722 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
True |
0.671 |
0.907 |
4.188 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally |
True |
0.669 |
0.941 |
3.542 |
John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally |
True |
0.666 |
0.916 |
0.434 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally |
True |
0.664 |
0.941 |
3.542 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
True |
0.662 |
0.899 |
4.188 |
John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
True |
0.662 |
0.851 |
0.963 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
except yee eate the flesh of the some of man, and drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
False |
0.66 |
0.578 |
2.987 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
except yee eate the flesh of the some of man, and drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
False |
0.658 |
0.425 |
1.256 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
True |
0.653 |
0.485 |
0.624 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
True |
0.652 |
0.597 |
2.677 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally |
True |
0.645 |
0.604 |
2.844 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
True |
0.644 |
0.499 |
0.575 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally |
True |
0.641 |
0.658 |
0.617 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
True |
0.64 |
0.887 |
4.014 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
except yee eate the flesh of the some of man, and drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
False |
0.64 |
0.428 |
1.157 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally |
True |
0.636 |
0.706 |
0.569 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally |
True |
0.633 |
0.464 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally, that men must eate him, |
True |
0.632 |
0.336 |
0.0 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
drinke his bloud yee haue no life in you, they vnderstand it carnally |
True |
0.626 |
0.926 |
3.38 |