Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Peccat Aemylius, Rutilius plectitur, Wee sinned, and hee was punished; We as sheepe went astray, |
Peccat Aemilius, Rutilius plectitur, we sinned, and he was punished; We as sheep went astray, he as a sheep was brought to the slaughter. | fw-la np1, np1 fw-la, pns12 vvd, cc pns31 vbds vvn; pns12 p-acp n1 vvd av, pns31 p-acp dt n1 vbds vvn p-acp dt n1. |
Note 0 | Esay 53.6, 7. | Isaiah 53.6, 7. | np1 crd, crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Isaiah 53.6 (Geneva) - 0 | isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: | hee was punished; we as sheepe went astray, hee as a sheepe was brought to the slaughter | True | 0.664 | 0.821 | 0.898 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 0 | isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: | hee was punished; we as sheepe went astray, hee as a sheepe was brought to the slaughter | True | 0.657 | 0.81 | 1.348 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) | isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. | hee was punished; we as sheepe went astray, hee as a sheepe was brought to the slaughter | True | 0.624 | 0.448 | 0.349 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Esay 53.6, 7. | Isaiah 53.6; Isaiah 53.7 |