Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
True |
0.732 |
0.939 |
0.604 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
True |
0.728 |
0.937 |
0.604 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
True |
0.717 |
0.885 |
0.11 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
True |
0.71 |
0.863 |
0.11 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
it is not the weeping ouer a crucifixe, that christ requires at our hands, but rather that we be crucified with him, as the apostle speakes, gal. 2.20. that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
False |
0.708 |
0.913 |
0.714 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
it is not the weeping ouer a crucifixe, that christ requires at our hands, but rather that we be crucified with him, as the apostle speakes, gal. 2.20. that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
False |
0.705 |
0.904 |
0.714 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
it is not the weeping ouer a crucifixe, that christ requires at our hands, but rather that we be crucified with him, as the apostle speakes, gal. 2.20. that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
False |
0.704 |
0.766 |
0.219 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
True |
0.693 |
0.505 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
it is not the weeping ouer a crucifixe, that christ requires at our hands, but rather that we be crucified with him, as the apostle speakes, gal. 2.20. that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
False |
0.688 |
0.76 |
0.219 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
it is not the weeping ouer a crucifixe, that christ requires at our hands, but rather that we be crucified with him, as the apostle speakes, gal. 2.20. that is, as he interprets himselfe, that we crucifie the affections of the flesh, with the lustes thereof |
False |
0.688 |
0.328 |
0.0 |