John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
peter demanded of our sauiour what iohn should doe? to whom our sauiour answerd in these words that i haue read, if i will that he tarry till i come, &c |
False |
0.67 |
0.366 |
0.215 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
peter demanded of our sauiour what iohn should doe? to whom our sauiour answerd in these words that i haue read, if i will that he tarry till i come, &c |
False |
0.665 |
0.7 |
0.421 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
peter demanded of our sauiour what iohn should doe? to whom our sauiour answerd in these words that i haue read, if i will that he tarry till i come, &c |
False |
0.663 |
0.802 |
0.421 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
to whom our sauiour answerd in these words that i haue read, if i will that he tarry till i come, &c |
True |
0.636 |
0.875 |
0.421 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
to whom our sauiour answerd in these words that i haue read, if i will that he tarry till i come, &c |
True |
0.635 |
0.812 |
0.421 |
John 21.22 (ODRV) |
john 21.22: iesvs saith to him: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. |
to whom our sauiour answerd in these words that i haue read, if i will that he tarry till i come, &c |
True |
0.618 |
0.312 |
1.929 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
to whom our sauiour answerd in these words that i haue read, if i will that he tarry till i come, &c |
True |
0.613 |
0.525 |
0.215 |