Early English Printed Sermons


The sinners acquittance. A checke to curiositie. The safest seruice Deliuered in three sermons at the court. By Iohn Denison Doctor of Diuinity, and one of his Maiesties chaplaines then in attendance.

Denison, John, d. 1629
Publisher: Printed by Iohn Legatt and are to be sold by Iohn Budge at the signe of the Greene Dragon in Paules Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B12377 ESTC ID: S114588 STC ID: 6594
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 341 located on Page 56

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: O Father, If this cuppe cannot passe, except I drinke it, thy will be done. and drank the Bitterest cup that ever was tasted, submitted himself in this manner: Oh Father, If this cup cannot pass, except I drink it, thy will be done. cc vvd dt js n1 cst av vbds vvn, vvd px31 p-acp d n1: uh n1, cs d n1 vmbx vvi, c-acp pns11 vvb pn31, po21 n1 vbi vdn.
Note 0 Math. 26.42. Math. 26.42. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 26.42; Matthew 26.42 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 26.42 (ODRV) - 1 matthew 26.42: my father, if this chalice may not passe, but i must drinke it, thy wil be done. and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: o father, if this cuppe cannot passe, except i drinke it, thy will be done False 0.748 0.928 2.202
Matthew 26.42 (Tyndale) - 1 matthew 26.42: o my father yf this cuppe can not passe away from me but that i drinke of it thy wyll be fulfylled. and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: o father, if this cuppe cannot passe, except i drinke it, thy will be done False 0.736 0.826 3.908
Luke 22.42 (Geneva) luke 22.42: saying, father, if thou wilt, take away this cuppe from mee: neuerthelesse, not my will, but thine be done. and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: o father, if this cuppe cannot passe, except i drinke it, thy will be done False 0.711 0.453 1.601
Matthew 26.42 (Geneva) matthew 26.42: againe he went away the second time, and praied, saying, o my father, if this cuppe can not passe away from mee, but that i must drinke it, thy will be done. and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: o father, if this cuppe cannot passe, except i drinke it, thy will be done False 0.709 0.911 3.335
Luke 22.42 (ODRV) luke 22.42: saying: father, if thou wilt, transferre this chalice from me. but yet not my wil, but thine be done. i drinke it, thy will be done True 0.709 0.666 0.0
Luke 22.42 (Geneva) - 1 luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. i drinke it, thy will be done True 0.708 0.804 0.0
Luke 22.42 (AKJV) - 1 luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. i drinke it, thy will be done True 0.708 0.804 0.0
Luke 22.42 (Tyndale) luke 22.42: sayinge: father yf thou wilt withdrawe this cup from me. neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: o father, if this cuppe cannot passe, except i drinke it, thy will be done False 0.699 0.219 0.473
Matthew 26.42 (AKJV) matthew 26.42: he went away again the second time, and prayed, saying, o my father, if this cup may not passe away from me, except i drinke it, thy will be done. and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: o father, if this cuppe cannot passe, except i drinke it, thy will be done False 0.698 0.924 2.57
Luke 22.42 (Tyndale) luke 22.42: sayinge: father yf thou wilt withdrawe this cup from me. neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. i drinke it, thy will be done True 0.691 0.71 0.0
Luke 22.42 (AKJV) luke 22.42: saying, father, if thou be willing, remooue this cup from me: neuerthelesse, not my will, but thine be done. and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: o father, if this cuppe cannot passe, except i drinke it, thy will be done False 0.686 0.351 0.508
Luke 22.42 (ODRV) luke 22.42: saying: father, if thou wilt, transferre this chalice from me. but yet not my wil, but thine be done. and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: o father, if this cuppe cannot passe, except i drinke it, thy will be done False 0.686 0.307 0.508
Matthew 26.42 (Wycliffe) matthew 26.42: eft the secounde tyme he wente, and preyede, seiynge, my fadir, if this cuppe may not passe, but y drynke hym, thi wille be doon. and dranke the bitterest cuppe that euer was tasted, submitted himselfe in this manner: o father, if this cuppe cannot passe, except i drinke it, thy will be done False 0.657 0.656 1.217
Mark 14.36 (Tyndale) - 2 mark 14.36: neverthelesse not that i will but that thou wilt be done. i drinke it, thy will be done True 0.639 0.658 0.0
Mark 14.36 (Geneva) - 2 mark 14.36: neuertheles not that i will, but that thou wilt, be done. i drinke it, thy will be done True 0.634 0.655 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Math. 26.42. Matthew 26.42