| Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
True |
0.71 |
0.723 |
3.755 |
| Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
True |
0.702 |
0.826 |
7.729 |
| Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
True |
0.702 |
0.803 |
5.328 |
| Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
and what else did our sauiour intend, when to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
False |
0.679 |
0.644 |
3.282 |
| Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
and what else did our sauiour intend, when to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
False |
0.67 |
0.724 |
5.134 |
| Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
and what else did our sauiour intend, when to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
False |
0.668 |
0.759 |
7.463 |
| Luke 13.23 (AKJV) |
luke 13.23: then said one vnto him, lord, are there few that be saued? and he said vnto them, |
to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
True |
0.657 |
0.851 |
3.254 |
| Luke 13.23 (Geneva) |
luke 13.23: then saide one vnto him, lord, are there fewe that shalbe saued? and he said vnto them, |
to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
True |
0.654 |
0.865 |
2.991 |
| Luke 13.23 (Wycliffe) |
luke 13.23: and a man seide to hym, lord, if there ben fewe, that ben saued? and he seide to hem, |
to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
True |
0.647 |
0.305 |
2.768 |
| Luke 13.23 (Tyndale) |
luke 13.23: then sayde one vnto him: lorde are ther feawe that shalbe saved? and he sayde vnto them: |
to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
True |
0.643 |
0.801 |
0.0 |
| Luke 13.23 (ODRV) |
luke 13.23: and a certaine man said to him: lord, be they few that are saued? but he said to them: |
to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
True |
0.635 |
0.674 |
3.254 |
| Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
True |
0.63 |
0.695 |
3.691 |
| Luke 13.23 (Geneva) |
luke 13.23: then saide one vnto him, lord, are there fewe that shalbe saued? and he said vnto them, |
and what else did our sauiour intend, when to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
False |
0.627 |
0.621 |
3.599 |
| Luke 13.23 (AKJV) |
luke 13.23: then said one vnto him, lord, are there few that be saued? and he said vnto them, |
and what else did our sauiour intend, when to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
False |
0.625 |
0.588 |
3.908 |
| Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
and what else did our sauiour intend, when to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
False |
0.618 |
0.541 |
1.653 |
| Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
and what else did our sauiour intend, when to one asking, lord are there many that shall be saued? he answered, striue to enter in at the strait gate |
False |
0.606 |
0.588 |
3.244 |
