Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.844 |
0.901 |
1.567 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.829 |
0.926 |
2.437 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.824 |
0.88 |
1.486 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.823 |
0.899 |
0.833 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.819 |
0.578 |
0.0 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.818 |
0.933 |
1.77 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.789 |
0.877 |
1.264 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.787 |
0.85 |
1.2 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.78 |
0.912 |
1.615 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.773 |
0.858 |
0.944 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.772 |
0.923 |
2.93 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.764 |
0.462 |
0.0 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.748 |
0.596 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.746 |
0.849 |
0.382 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.745 |
0.899 |
3.087 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.736 |
0.508 |
0.0 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.734 |
0.901 |
2.971 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.729 |
0.784 |
0.382 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.7 |
0.751 |
0.38 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
for, so saith our sauiour, he that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.694 |
0.8 |
0.38 |