John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
he is the way, the truth |
True |
0.847 |
0.831 |
0.0 |
John 8.12 (Tyndale) - 1 |
john 8.12: i am the light of the worlde. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.833 |
0.739 |
1.222 |
John 14.6 (ODRV) - 1 |
john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. |
he is the way, the truth |
True |
0.826 |
0.842 |
2.326 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.812 |
0.66 |
3.738 |
John 14.6 (Vulgate) - 1 |
john 14.6: ego sum via, et veritas, et vita. |
he is the way, the truth |
True |
0.81 |
0.739 |
0.0 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
the life. he is the light of the world |
True |
0.806 |
0.656 |
3.738 |
John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.802 |
0.898 |
3.906 |
John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
he is the way, the truth |
True |
0.802 |
0.893 |
2.007 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
the life. he is the light of the world |
True |
0.79 |
0.604 |
0.0 |
John 14.6 (Geneva) - 0 |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. |
he is the way, the truth |
True |
0.778 |
0.804 |
2.007 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.764 |
0.544 |
3.738 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.761 |
0.35 |
2.797 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.758 |
0.829 |
3.842 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.757 |
0.413 |
2.797 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.757 |
0.405 |
2.797 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.753 |
0.316 |
0.0 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.749 |
0.837 |
3.621 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.745 |
0.729 |
2.233 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.737 |
0.401 |
3.16 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.735 |
0.364 |
3.16 |
John 1.4 (Vulgate) |
john 1.4: in ipso vita erat, et vita erat lux hominum: |
the life. he is the light of the world |
True |
0.731 |
0.323 |
0.0 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.716 |
0.69 |
4.223 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.711 |
0.28 |
0.0 |
John 8.12 (Vulgate) |
john 8.12: iterum ergo locutus est eis jesus, dicens: ego sum lux mundi: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
the life. he is the light of the world |
True |
0.708 |
0.247 |
0.0 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.707 |
0.702 |
3.988 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.706 |
0.863 |
3.594 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.701 |
0.565 |
2.175 |
John 8.12 (Tyndale) |
john 8.12: then spake iesus agayne vnto them sayinge: i am the light of the worlde. he that foloweth me shall not walke in darcknes: but shall have the light of lyfe. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.699 |
0.534 |
1.504 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.698 |
0.85 |
0.974 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.693 |
0.853 |
3.328 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.684 |
0.367 |
3.16 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
he is the way, the truth, and the life. he is the light of the world |
False |
0.667 |
0.788 |
0.0 |