Matthew 13.38 (Geneva) |
matthew 13.38: and the field is the worlde, and the good seede are the children of the kingdome, and the tares are the children of that wicked one. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.712 |
0.643 |
0.645 |
Matthew 13.38 (Tyndale) |
matthew 13.38: and the felde is the worlde. and the chyldre of the kingdome they are the good seed. and the tares are the chyldren of the wicked. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.698 |
0.585 |
0.645 |
Matthew 13.38 (AKJV) |
matthew 13.38: the field is the world. the good seed, are the children of the kingdome: but the tares are the children of the wicked one. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.689 |
0.567 |
0.645 |
Matthew 13.29 (AKJV) - 1 |
matthew 13.29: lest while yee gather vp the tares, ye root vp also the wheat with them. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.675 |
0.602 |
0.645 |
Matthew 13.26 (Tyndale) |
matthew 13.26: when the blade was spronge vp and had brought forth frute the appered the tares also. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.657 |
0.612 |
0.671 |
Matthew 13.38 (ODRV) |
matthew 13.38: and the field, is the world. and the cockle: are the children of the wicked one. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.647 |
0.621 |
0.0 |
Matthew 13.26 (Geneva) |
matthew 13.26: and when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.641 |
0.645 |
0.671 |
Matthew 13.29 (Geneva) |
matthew 13.29: but he saide, nay, lest while yee goe about to gather the tares, yee plucke vp also with them the wheat. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.638 |
0.554 |
0.597 |
Matthew 13.26 (AKJV) |
matthew 13.26: but when the blade was sprung vp, and brought forth fruit, then appeared the tares also. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.636 |
0.649 |
0.671 |
Matthew 13.29 (ODRV) |
matthew 13.29: and he said: noe lest perhaps gathering vp the cockle, you may root vp the wheat also togeather with it. |
in the parable of the tares, math |
True |
0.633 |
0.486 |
0.0 |
Matthew 13.29 (Tyndale) |
matthew 13.29: but he sayde nay lest whill ye go aboute to wede out the tares ye plucke vppe also with them the wheate by the rottes: |
in the parable of the tares, math |
True |
0.612 |
0.476 |
0.556 |