Early English Printed Sermons


A sermon of Christ crucified, preached at Paules Crosse the Friday before Easter, commonly called Goodfryday written and dedicated to all such as labour and be heavy laden in conscience, to be read for their spirituall comfort / by Iohn Foxe ; newly recognished [sic] by the author.

Foxe, John, 1516-1587
Publisher: Imprinted by Iohn Daye ouer Aldersgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1570
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B13612 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, V, 20-21; Good Friday sermons; Jesus Christ -- Crucifixion; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1509 located on Image 68

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text He that beleueth in me hath euerlasting life. &c. Iohn. 14. Without me ye cā do nothing. &c. Whosoeuer beleueth in him, shall not perish, but haue euerlasting life &c. He that is in me. &c. Iohn. 3. He that loueth me. &c. He that heareth me. &c. He that abideth in me. &c. He that receaueth me. &c. Except ye eate my fleshe, & drinke my bloud. &c. That they may receaue remissiō of sinnes through their fayth in me. &c. To him all the Prophets geue witnesse, to haue remissiō of sinnes, whosoeuer beleueth in his name. &c. He that beleueth & is baptised. &c. He that beleueth in me, shall doe the workes that I doe, He that Believeth in me hath everlasting life. etc. John. 14. Without me you can do nothing. etc. Whosoever Believeth in him, shall not perish, but have everlasting life etc. He that is in me. etc. John. 3. He that loves me. etc. He that hears me. etc. He that Abideth in me. etc. He that receiveth me. etc. Except you eat my Flesh, & drink my blood. etc. That they may receive remission of Sins through their faith in me. etc. To him all the prophets give witness, to have remission of Sins, whosoever Believeth in his name. etc. He that Believeth & is baptised. etc. He that Believeth in me, shall do the works that I do, pns31 cst vvz p-acp pno11 vhz j n1. av np1. crd p-acp pno11 pn22 vmb vdi pix. av r-crq vvz p-acp pno31, vmb xx vvi, cc-acp vhb j n1 av pns31 cst vbz p-acp pno11. av np1. crd pns31 cst vvz pno11. av pns31 cst vvz pno11. av pns31 cst vvz p-acp pno11. av pns31 cst vvz pno11. av c-acp pn22 vvb po11 n1, cc vvi po11 n1. av cst pns32 vmb vvi n1 pp-f n2 p-acp po32 n1 p-acp pno11. av p-acp pno31 d dt n2 vvb n1, pc-acp vhi n1 pp-f n2, r-crq vvz p-acp po31 n1. av pns31 cst vvz cc vbz j-vvn. av pns31 cst vvz p-acp pno11, vmb vdi dt n2 cst pns11 vdb,
Note 0 Iohn. 14. John. 14. np1. crd
Note 1 Iohn. 15. John. 15. np1. crd
Note 2 Iohn. 15. John. 15. np1. crd
Note 3 Iohn. 6. John. 6. np1. crd
Note 4 Act. 26. Act. 26. n1 crd
Note 5 Act. 10. Act. 10. n1 crd
Note 6 Math. 28. Math. 28. np1 crd
Note 7 Iohn. 14. John. 14. np1. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 10; Acts 10.43 (Tyndale); Acts 26; John 14; John 14.1 (Geneva); John 14.12 (Geneva); John 15; John 15.5 (Geneva); John 3; John 3.15 (AKJV); John 3.15 (Geneva); John 6; John 6.47 (ODRV); John 6.56 (Tyndale); Mark 16.16 (Tyndale); Matthew 11; Matthew 11.28 (Tyndale); Matthew 28; Matthew 9
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.47 (ODRV) - 1 john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.918 0.956 0.902
John 6.47 (Vulgate) - 1 john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.893 0.917 0.0
John 3.15 (AKJV) john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. whosoeuer beleueth in him, shall not perish, but haue euerlasting life &c True 0.891 0.97 1.271
John 3.15 (Geneva) john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. whosoeuer beleueth in him, shall not perish, but haue euerlasting life &c True 0.891 0.969 1.212
John 6.47 (Tyndale) john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.873 0.919 0.183
John 15.5 (Geneva) - 3 john 15.5: for without me can ye doe nothing. without me ye ca do nothing True 0.871 0.907 0.474
John 3.15 (ODRV) john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. whosoeuer beleueth in him, shall not perish, but haue euerlasting life &c True 0.868 0.954 2.067
John 3.15 (Tyndale) john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. whosoeuer beleueth in him, shall not perish, but haue euerlasting life &c True 0.867 0.906 0.0
John 15.5 (AKJV) - 2 john 15.5: for without me ye can doe nothing. without me ye ca do nothing True 0.866 0.901 0.474
John 6.47 (Geneva) john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.865 0.946 0.716
John 3.15 (Vulgate) john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. whosoeuer beleueth in him, shall not perish, but haue euerlasting life &c True 0.857 0.902 0.0
John 15.5 (ODRV) - 3 john 15.5: for without me you can doe nothing. without me ye ca do nothing True 0.857 0.884 0.0
John 6.47 (AKJV) john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.853 0.934 0.716
John 15.5 (Tyndale) - 2 john 15.5: for with out me can ye do nothinge. without me ye ca do nothing True 0.851 0.876 0.474
Acts 10.43 (Tyndale) acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. to him all the prophets geue witnesse, to haue remissio of sinnes, whosoeuer beleueth in his name True 0.819 0.9 0.0
Acts 10.43 (AKJV) acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. to him all the prophets geue witnesse, to haue remissio of sinnes, whosoeuer beleueth in his name True 0.818 0.96 1.901
Acts 10.43 (ODRV) acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. to him all the prophets geue witnesse, to haue remissio of sinnes, whosoeuer beleueth in his name True 0.817 0.942 0.263
Acts 10.43 (Geneva) acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. to him all the prophets geue witnesse, to haue remissio of sinnes, whosoeuer beleueth in his name True 0.817 0.939 0.666
John 14.12 (Geneva) - 0 john 14.12: verely, verely i say vnto you, he that beleeueth in me, the workes that i doe, hee shall doe also, and greater then these shall he doe: he that beleueth in me, shall doe the workes that i doe, True 0.809 0.946 2.333
John 3.15 (Wycliffe) john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. whosoeuer beleueth in him, shall not perish, but haue euerlasting life &c True 0.804 0.802 0.195
John 14.12 (ODRV) john 14.12: amen, amen i say to you, he that beleeueth in me, the workes that i doe, he also shal doe, and greater then these shal he doe, he that beleueth in me, shall doe the workes that i doe, True 0.8 0.948 1.072
Acts 10.43 (Vulgate) acts 10.43: huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen ejus omnes qui credunt in eum. to him all the prophets geue witnesse, to haue remissio of sinnes, whosoeuer beleueth in his name True 0.772 0.669 0.0
John 3.15 (Geneva) john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.766 0.868 0.0
John 3.15 (AKJV) john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.764 0.86 0.0
John 14.12 (Vulgate) - 1 john 14.12: amen, amen dico vobis, qui credit in me, opera quae ego facio, et ipse faciet, et majora horum faciet: he that beleueth in me, shall doe the workes that i doe, True 0.764 0.371 0.0
John 14.12 (Tyndale) - 1 john 14.12: he that beleveth on me the workes that i doo the same shall he do and greater workes then these shall he do because i go vnto my father. he that beleueth in me, shall doe the workes that i doe, True 0.752 0.898 2.136
John 3.15 (Tyndale) john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.75 0.65 0.0
John 6.56 (Tyndale) john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.745 0.932 0.0
John 6.55 (AKJV) john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.743 0.917 0.363
John 3.15 (Vulgate) john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.743 0.556 0.0
John 6.55 (ODRV) john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.742 0.932 2.323
John 3.15 (ODRV) john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.742 0.839 0.617
John 6.47 (Wycliffe) john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.733 0.873 0.183
John 6.55 (Geneva) john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.731 0.92 0.332
John 6.53 (Geneva) john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.73 0.952 1.254
John 6.55 (Tyndale) john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.728 0.898 0.0
John 6.53 (AKJV) john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.726 0.951 1.254
Mark 16.16 (Tyndale) - 0 mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. he that beleueth & is baptised True 0.72 0.953 3.991
John 14.12 (AKJV) john 14.12: uerely, verely i say vnto you, he that beleeueth on me, the works that i doe, shall hee doe also, and greater workes then these shall he doe, because i goe vnto my father. he that beleueth in me, shall doe the workes that i doe, True 0.716 0.925 2.151
John 6.53 (Tyndale) john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.71 0.943 4.54
John 6.56 (AKJV) john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.707 0.933 0.0
John 6.56 (Geneva) john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.706 0.938 0.0
Mark 16.16 (Wycliffe) - 0 mark 16.16: who that bileueth, and is baptisid, schal be saaf; he that beleueth & is baptised True 0.705 0.847 0.0
John 6.53 (ODRV) john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.695 0.949 2.544
John 6.56 (ODRV) john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.695 0.941 1.872
John 6.56 (Vulgate) john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.695 0.48 0.0
John 6.57 (Vulgate) john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.694 0.865 0.0
John 10.38 (Geneva) john 10.38: but if i doe, then though ye beleeue not mee, yet beleeue the workes, that ye may knowe and beleeue, that the father is in me, and i in him. he that beleueth in me, shall doe the workes that i doe, True 0.689 0.726 0.868
John 10.38 (Tyndale) john 10.38: but if i do though ye beleve not me yet beleve the workes that ye maye knowe and beleve that the father is in me and i in him. he that beleueth in me, shall doe the workes that i doe, True 0.687 0.525 0.511
John 3.15 (Wycliffe) john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. he that beleueth in me hath euerlasting life True 0.687 0.354 0.0
Mark 16.16 (Geneva) - 0 mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: he that beleueth & is baptised True 0.685 0.946 0.0
Mark 16.16 (Vulgate) mark 16.16: qui crediderit, et baptizatus fuerit, salvus erit: qui vero non crediderit, condemnabitur. he that beleueth & is baptised True 0.685 0.516 0.0
Mark 16.16 (ODRV) - 0 mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shal be saued; he that beleueth & is baptised True 0.681 0.951 0.0
John 10.38 (AKJV) john 10.38: but if i doe, though yee beleeue not me, beleeue the works: that ye may know and beleeue that the father is in me, and i in him. he that beleueth in me, shall doe the workes that i doe, True 0.679 0.721 0.385
John 6.54 (Vulgate) john 6.54: dixit ergo eis jesus: amen, amen dico vobis: nisi manducaveritis carnem filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.675 0.738 0.0
John 6.56 (Wycliffe) john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.672 0.585 0.0
John 6.55 (Wycliffe) john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. except ye eate my fleshe, & drinke my bloud True 0.653 0.781 0.0
John 10.38 (ODRV) john 10.38: but if i doe, and if you wil not beleeue me, beleeue the workes: that you may know and beleeue that the father is in me, and i in the father. he that beleueth in me, shall doe the workes that i doe, True 0.647 0.717 0.896
Mark 16.16 (AKJV) mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. he that beleueth & is baptised True 0.642 0.945 0.0
John 15.5 (Wycliffe) - 1 john 15.5: who that dwellith in me, and y in hym, this berith myche fruyt, for with outen me ye moun no thing do. without me ye ca do nothing True 0.627 0.738 0.315
John 15.5 (Vulgate) john 15.5: ego sum vitis, vos palmites: qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere. without me ye ca do nothing True 0.604 0.702 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iohn. 14. John 14
In-Text Iohn. 3. John 3
Note 0 Iohn. 14. John 14
Note 1 Iohn. 15. John 15
Note 2 Iohn. 15. John 15
Note 3 Iohn. 6. John 6
Note 4 Act. 26. Acts 26
Note 5 Act. 10. Acts 10
Note 6 Math. 28. Matthew 28
Note 7 Iohn. 14. John 14