| John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried |
True |
0.715 |
0.83 |
1.375 |
| John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried |
True |
0.706 |
0.797 |
2.876 |
| John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried |
True |
0.7 |
0.843 |
1.994 |
| John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried |
True |
0.692 |
0.83 |
0.372 |
| John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried, that the dead heard hym, |
False |
0.687 |
0.609 |
2.876 |
| John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried, that the dead heard hym, |
False |
0.682 |
0.716 |
1.994 |
| John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried, that the dead heard hym, |
False |
0.681 |
0.691 |
1.375 |
| Matthew 27.50 (Geneva) |
matthew 27.50: then iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried |
True |
0.673 |
0.612 |
0.113 |
| Matthew 27.50 (ODRV) |
matthew 27.50: and iesvs againe crying with a mighty voice, yealded vp the ghost. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried |
True |
0.669 |
0.762 |
1.855 |
| John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried, that the dead heard hym, |
False |
0.666 |
0.682 |
0.372 |
| Matthew 27.50 (Geneva) |
matthew 27.50: then iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried, that the dead heard hym, |
False |
0.626 |
0.435 |
0.113 |
| Matthew 27.50 (ODRV) |
matthew 27.50: and iesvs againe crying with a mighty voice, yealded vp the ghost. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried, that the dead heard hym, |
False |
0.623 |
0.71 |
1.855 |
| Matthew 27.50 (AKJV) |
matthew 27.50: iesus, when hee had cried againe with a loud voice, yeelded vp the ghost. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried |
True |
0.623 |
0.603 |
2.407 |
| John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried |
True |
0.623 |
0.544 |
0.332 |
| John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
with what a mighty voyce cried christ to lazarus? so loud he cried, that the dead heard hym, |
False |
0.604 |
0.308 |
0.332 |
