Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
and kill'd, him, hath god rais'd, act. 3. yet this doth not derogate from the glory of christ that deus suscitavit, god raised him up, is so much repeated, |
False |
0.696 |
0.337 |
1.158 |
Acts 2.32 (Tyndale) |
acts 2.32: this iesus hath god raysyd vp wherof we all are witnesses. |
and kill'd, him, hath god rais'd, act. 3. yet this doth not derogate from the glory of christ that deus suscitavit, god raised him up, is so much repeated, |
False |
0.691 |
0.196 |
1.085 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
and kill'd, him, hath god rais'd, act. 3. yet this doth not derogate from the glory of christ that deus suscitavit, god raised him up, is so much repeated, |
False |
0.69 |
0.278 |
1.158 |
Acts 2.32 (ODRV) |
acts 2.32: this iesvs hath god raised againe, whereof al we are witnesses. |
and kill'd, him, hath god rais'd, act. 3. yet this doth not derogate from the glory of christ that deus suscitavit, god raised him up, is so much repeated, |
False |
0.681 |
0.234 |
1.353 |
Acts 2.32 (AKJV) |
acts 2.32: this iesus hath god raised vp, whereof we all are witnesses. |
and kill'd, him, hath god rais'd, act. 3. yet this doth not derogate from the glory of christ that deus suscitavit, god raised him up, is so much repeated, |
False |
0.664 |
0.349 |
1.417 |
Acts 2.32 (Geneva) |
acts 2.32: this iesus hath god raised vp, whereof we all are witnesses. |
and kill'd, him, hath god rais'd, act. 3. yet this doth not derogate from the glory of christ that deus suscitavit, god raised him up, is so much repeated, |
False |
0.664 |
0.349 |
1.417 |