John 5.26 (Tyndale) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: |
dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe |
True |
0.871 |
0.858 |
0.847 |
John 5.26 (AKJV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: |
dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe |
True |
0.868 |
0.926 |
1.366 |
John 5.26 (ODRV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himself; |
dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe |
True |
0.866 |
0.889 |
0.89 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe |
True |
0.795 |
0.831 |
1.4 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.787 |
0.908 |
2.779 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.778 |
0.888 |
1.351 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.777 |
0.905 |
2.703 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.771 |
0.868 |
1.089 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.744 |
0.327 |
0.326 |
1 John 5.12 (AKJV) |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; and hee that hath not the sonne, hath not life. |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.721 |
0.786 |
1.521 |
1 John 5.12 (ODRV) |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. he that hath not the sonne of god, hath not life. |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.715 |
0.844 |
1.556 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he rose againe, and reviv'd to be lord both of quick, and dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe, so hath the sonne life in himselfe |
False |
0.711 |
0.886 |
6.172 |
1 John 5.12 (Tyndale) |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: and he that hath not the sonne of god hath not lyfe. |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.706 |
0.782 |
1.083 |
1 John 5.12 (Geneva) |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.706 |
0.72 |
1.556 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he rose againe, and reviv'd to be lord both of quick, and dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe, so hath the sonne life in himselfe |
False |
0.698 |
0.795 |
4.14 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he rose againe, and reviv'd to be lord both of quick, and dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe, so hath the sonne life in himselfe |
False |
0.697 |
0.896 |
2.075 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
hath the sonne life in himselfe |
True |
0.69 |
0.596 |
0.0 |
John 5.21 (ODRV) |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
he rose againe, and reviv'd to be lord both of quick, and dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe, so hath the sonne life in himselfe |
False |
0.68 |
0.176 |
1.169 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
he rose againe, and reviv'd to be lord both of quick, and dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe, so hath the sonne life in himselfe |
False |
0.676 |
0.46 |
10.036 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
he rose againe, and reviv'd to be lord both of quick, and dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe, so hath the sonne life in himselfe |
False |
0.675 |
0.471 |
9.771 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
he rose againe, and reviv'd to be lord both of quick, and dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe, so hath the sonne life in himselfe |
False |
0.671 |
0.237 |
4.801 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
he rose againe, and reviv'd to be lord both of quick, and dead. rom. 14.9. as the father hath life in himselfe, so hath the sonne life in himselfe |
False |
0.669 |
0.387 |
6.187 |