Early English Printed Sermons


A sermon concerning the Eucharist Deliuered on Easter day in Oxford.

James, Richard, 1592-1638
Publisher: Printed by Thomas Harper for Robert Allot and are to be sold at his shop at the black Beare in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: B14200 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Lord's Supper; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 50 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text This is an hard saying, who can heare it? But Iesus knowing in himselfe, that his Disciples murmured at this, said vnto them, Doth this offend you? What then if yee should see the Sonne of man ascend vp where he was before? It is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing. This is an hard saying, who can hear it? But Iesus knowing in himself, that his Disciples murmured At this, said unto them, Does this offend you? What then if ye should see the Son of man ascend up where he was before? It is the Spirit that Quickeneth, the Flesh profiteth nothing. d vbz dt j n-vvg, r-crq vmb vvi pn31? p-acp np1 vvg p-acp px31, cst po31 n2 vvd p-acp d, vvd p-acp pno32, vdz d vvi pn22? q-crq cs cs pn22 vmd vvi dt n1 pp-f n1 vvb a-acp c-crq pns31 vbds a-acp? pn31 vbz dt n1 cst vvz, dt n1 vvz pix.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 6.60 (ODRV); John 6.61 (Geneva); John 6.62 (Geneva); John 6.63 (AKJV); John 6.63 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.63 (AKJV) - 0 john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing True 0.899 0.965 3.417
John 6.61 (Geneva) john 6.61: but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, saide vnto them, doeth this offend you? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you True 0.892 0.972 2.959
John 6.63 (ODRV) - 0 john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing True 0.885 0.954 3.253
John 6.61 (ODRV) john 6.61: but iesvs knowing with himself that his disciples murmured at this, he said to them: doth this scandalize you? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you True 0.882 0.956 2.908
John 6.62 (Geneva) john 6.62: what then if yee should see that sonne of man ascend vp where he was before? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before True 0.881 0.968 1.607
John 6.61 (AKJV) john 6.61: when iesus knew in himselfe, that his disciples murmured at it, hee said vnto them, doeth this offend you? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you True 0.873 0.968 2.849
John 6.61 (Tyndale) john 6.61: iesus knew in him selfe that his disciples murmured at it and sayde vnto them: doth this offende you? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you True 0.871 0.964 1.509
John 6.62 (AKJV) john 6.62: what and if yee shall see the sonne of man ascend vp where hee was before? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before True 0.863 0.961 1.463
John 6.62 (Tyndale) john 6.62: what and yf ye shall se the sonne of man ascede vp where he was before? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before True 0.863 0.939 0.682
John 6.62 (ODRV) john 6.62: if then you shal see the sonne of man ascend where he was before? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before True 0.86 0.954 0.823
John 6.60 (ODRV) - 1 john 6.60: this saying is hard, and who can heare it? this is an hard saying, who can heare it True 0.819 0.945 5.09
John 6.64 (Wycliffe) - 0 john 6.64: it is the spirit that quykeneth, the fleisch profitith no thing; it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing True 0.797 0.907 0.683
John 6.63 (Vulgate) john 6.63: si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat prius? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before True 0.796 0.835 0.0
John 6.63 (Tyndale) - 0 john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing True 0.777 0.92 0.0
John 6.63 (Geneva) - 1 john 6.63: the flesh profiteth nothing: it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing True 0.77 0.945 3.003
John 6.62 (Vulgate) john 6.62: sciens autem jesus apud semetipsum quia murmurarent de hoc discipuli ejus, dixit eis: hoc vos scandalizat? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you True 0.768 0.222 0.0
John 6.64 (Vulgate) john 6.64: spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing True 0.739 0.711 0.0
John 6.60 (Geneva) john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? this is an hard saying, who can heare it True 0.707 0.956 4.432
John 6.60 (AKJV) john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? this is an hard saying, who can heare it True 0.691 0.957 4.432
John 6.61 (Tyndale) john 6.61: iesus knew in him selfe that his disciples murmured at it and sayde vnto them: doth this offende you? this is an hard saying, who can heare it? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before? it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing False 0.685 0.928 3.504
John 6.61 (AKJV) john 6.61: when iesus knew in himselfe, that his disciples murmured at it, hee said vnto them, doeth this offend you? this is an hard saying, who can heare it? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before? it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing False 0.674 0.939 5.242
John 6.61 (Geneva) john 6.61: but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, saide vnto them, doeth this offend you? this is an hard saying, who can heare it? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before? it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing False 0.669 0.954 5.917
John 6.61 (ODRV) john 6.61: but iesvs knowing with himself that his disciples murmured at this, he said to them: doth this scandalize you? this is an hard saying, who can heare it? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before? it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing False 0.648 0.913 4.317
John 6.60 (Geneva) john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? this is an hard saying, who can heare it? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before? it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing False 0.646 0.904 4.357
John 6.60 (AKJV) john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? this is an hard saying, who can heare it? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before? it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing False 0.63 0.908 5.206
John 6.60 (ODRV) john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? this is an hard saying, who can heare it? but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, said vnto them, doth this offend you? what then if yee should see the sonne of man ascend vp where he was before? it is the spirit that quickneth, the flesh profiteth nothing False 0.613 0.882 4.975
John 6.60 (Tyndale) john 6.60: many of his disciples when they had herde this sayde: this is an herde sayinge: who can abyde the hearinge of it? this is an hard saying, who can heare it True 0.612 0.874 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers