Philippians 1.18 (Geneva) - 2 |
philippians 1.18: and i therein ioye: |
i therein doe rejoyce, yea and will rejoyce |
False |
0.811 |
0.832 |
0.0 |
Philippians 1.18 (AKJV) - 2 |
philippians 1.18: christ is preached, and i therein doe reioyce, yea, and will reioyce. |
i therein doe rejoyce, yea and will rejoyce |
False |
0.775 |
0.962 |
3.308 |
Philippians 1.18 (AKJV) - 2 |
philippians 1.18: christ is preached, and i therein doe reioyce, yea, and will reioyce. |
but why then did saint paul rejoyce in it? he tels us, that some preached christ in contention, phil. 1.15. ver. 16. and what followes? ver. 18. i therein doe rejoyce, yea and will rejoyce |
False |
0.747 |
0.96 |
3.273 |
Philippians 1.18 (ODRV) - 2 |
philippians 1.18: in this also i reioyce, yea & wil reioyce. |
but why then did saint paul rejoyce in it? he tels us, that some preached christ in contention, phil. 1.15. ver. 16. and what followes? ver. 18. i therein doe rejoyce, yea and will rejoyce |
False |
0.74 |
0.813 |
1.023 |
Philippians 1.18 (Geneva) |
philippians 1.18: what then? yet christ is preached all maner wayes, whether it be vnder a pretence, or syncerely: and i therein ioye: yea and will ioye. |
but why then did saint paul rejoyce in it? he tels us, that some preached christ in contention, phil. 1.15. ver. 16. and what followes? ver. 18. i therein doe rejoyce, yea and will rejoyce |
False |
0.714 |
0.824 |
1.325 |
Philippians 1.15 (Geneva) |
philippians 1.15: some preache. christ euen through enuie and strife, and some also of good will. |
he tels us, that some preached christ in contention, phil |
True |
0.69 |
0.67 |
0.148 |
Philippians 1.15 (AKJV) |
philippians 1.15: some in deed preach christ, euen of enuie and strife, and some also of good will. |
he tels us, that some preached christ in contention, phil |
True |
0.688 |
0.8 |
0.141 |
Philippians 1.15 (ODRV) |
philippians 1.15: some indeed euen for enuie and contention: but some also for good wil preach christ. |
he tels us, that some preached christ in contention, phil |
True |
0.687 |
0.8 |
1.571 |
Philippians 1.18 (Tyndale) |
philippians 1.18: what then? so that christ be preached all maner wayes whether it be by occasion or of true meaninge i therin ioye: ye and will ioye. |
but why then did saint paul rejoyce in it? he tels us, that some preached christ in contention, phil. 1.15. ver. 16. and what followes? ver. 18. i therein doe rejoyce, yea and will rejoyce |
False |
0.673 |
0.535 |
1.045 |
Philippians 1.15 (Tyndale) |
philippians 1.15: some ther are which preache christ of envie and stryfe and some of good wyll. |
he tels us, that some preached christ in contention, phil |
True |
0.66 |
0.717 |
0.141 |
Philippians 1.15 (Vulgate) |
philippians 1.15: quidam quidem et propter invidiam et contentionem: quidam autem et propter bonam voluntatem christum praedicant: |
he tels us, that some preached christ in contention, phil |
True |
0.658 |
0.804 |
0.0 |
Philippians 1.18 (Tyndale) |
philippians 1.18: what then? so that christ be preached all maner wayes whether it be by occasion or of true meaninge i therin ioye: ye and will ioye. |
i therein doe rejoyce, yea and will rejoyce |
False |
0.609 |
0.856 |
0.0 |