Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
the kingdome of god is not in meate and drink, but righteousnesse and peace and joy in the holy ghost, rom |
True |
0.929 |
0.968 |
1.563 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
the kingdome of god is not in meate and drink, but righteousnesse and peace and joy in the holy ghost, rom |
True |
0.927 |
0.959 |
2.356 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
the kingdome of god is not in meate and drink, but righteousnesse and peace and joy in the holy ghost, rom |
True |
0.918 |
0.968 |
0.769 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
the kingdome of god is not in meate and drink, but righteousnesse and peace and joy in the holy ghost, rom |
True |
0.909 |
0.931 |
1.311 |
Romans 14.17 (Vulgate) |
romans 14.17: non est enim regnum dei esca et potus: sed justitia, et pax, et gaudium in spiritu sancto: |
the kingdome of god is not in meate and drink, but righteousnesse and peace and joy in the holy ghost, rom |
True |
0.843 |
0.355 |
0.0 |
Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
3. so also is the third person, the holy ghost: for peace is a fruit of the spirit, gal. 5.22. the kingdome of god is not in meate and drink, but righteousnesse and peace and joy in the holy ghost, rom. 14.17 |
False |
0.812 |
0.96 |
1.943 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
3. so also is the third person, the holy ghost: for peace is a fruit of the spirit, gal. 5.22. the kingdome of god is not in meate and drink, but righteousnesse and peace and joy in the holy ghost, rom. 14.17 |
False |
0.811 |
0.954 |
2.536 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
3. so also is the third person, the holy ghost: for peace is a fruit of the spirit, gal. 5.22. the kingdome of god is not in meate and drink, but righteousnesse and peace and joy in the holy ghost, rom. 14.17 |
False |
0.801 |
0.957 |
1.35 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
3. so also is the third person, the holy ghost: for peace is a fruit of the spirit, gal. 5.22. the kingdome of god is not in meate and drink, but righteousnesse and peace and joy in the holy ghost, rom. 14.17 |
False |
0.774 |
0.89 |
1.943 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
for peace is a fruit of the spirit, gal |
True |
0.715 |
0.679 |
0.773 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
for peace is a fruit of the spirit, gal |
True |
0.713 |
0.484 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
for peace is a fruit of the spirit, gal |
True |
0.712 |
0.726 |
0.322 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
for peace is a fruit of the spirit, gal |
True |
0.706 |
0.726 |
0.803 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
for peace is a fruit of the spirit, gal |
True |
0.666 |
0.675 |
0.0 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
for peace is a fruit of the spirit, gal |
True |
0.628 |
0.678 |
0.395 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
for peace is a fruit of the spirit, gal |
True |
0.617 |
0.595 |
0.908 |