1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is no sin which is not mortall |
True |
0.728 |
0.822 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is no sin which is not mortall |
True |
0.716 |
0.836 |
0.0 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is no sin which is not mortall |
True |
0.703 |
0.218 |
0.0 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
for so their writers distinguish sinne in mortale & veniale, into mortall and veniall, whereas there is no sin which is not mortall |
False |
0.683 |
0.34 |
0.113 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
there is no sin which is not mortall |
True |
0.681 |
0.745 |
0.0 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is no sin which is not mortall |
True |
0.679 |
0.852 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
for so their writers distinguish sinne in mortale & veniale, into mortall and veniall, whereas there is no sin which is not mortall |
False |
0.663 |
0.312 |
0.113 |
1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
there is no sin which is not mortall |
True |
0.653 |
0.426 |
0.0 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
there is no sin which is not mortall |
True |
0.607 |
0.902 |
0.0 |