John 21.3 (AKJV) |
john 21.3: simon peter saith vnto them, i goe a fishing. they say vnto him, wee also goe with thee. they went foorth and entred into a ship immediatly, and that night they caught nothing. |
the disciples themselues hauing put to sea, |
True |
0.709 |
0.402 |
0.0 |
John 21.3 (Geneva) |
john 21.3: simon peter said vnto them, i go a fishing. they said vnto him, we also will goe with thee. they went their way and entred into a ship straightway, and that night caught they nothing. |
the disciples themselues hauing put to sea, |
True |
0.702 |
0.376 |
0.0 |
John 21.3 (Tyndale) |
john 21.3: simon peter sayde vnto them: i goo a fysshynge. they sayde vnto him: we also will goo with the. they wet their waye and entred into a shippe strayght waye and that nyght caught they nothinge. |
the disciples themselues hauing put to sea, |
True |
0.697 |
0.238 |
0.0 |
Acts 27.40 (ODRV) |
acts 27.40: and when they had taken vp the ankers, they committed themselues to the sea, loosing withal the rudder bands: and hoising vp the maine saile according as the wind blew, they went on toward the shore. |
the disciples themselues hauing put to sea, |
True |
0.691 |
0.391 |
3.248 |
Acts 27.40 (AKJV) |
acts 27.40: and when they had taken vp the ankers, they committed themselues vnto the sea, & loosed the rudder bands, and hoised vp the maine saile to the winde, and made toward shore. |
the disciples themselues hauing put to sea, |
True |
0.69 |
0.384 |
3.535 |
Acts 27.40 (Tyndale) |
acts 27.40: and when they had taken vp the ancres they comytted them selves vnto the see and lowsed the rudder bondes and hoysed vp the mayne sayle to the wynde and drue to londe. |
the disciples themselues hauing put to sea, |
True |
0.688 |
0.242 |
0.0 |
John 21.3 (ODRV) |
john 21.3: simon peter said to them: i goe to fish. they say to him: we also come with thee. and they went forth and got vp into the boat: and that night they tooke nothing. |
the disciples themselues hauing put to sea, |
True |
0.678 |
0.351 |
0.0 |