Matthew 10.28 (AKJV) - 0 |
matthew 10.28: and feare not them which kill the body, but are not able to kill the soule: |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule, than those who onely haue power to destroy the body |
False |
0.756 |
0.848 |
8.846 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them which kyll the body and be not able to kyll the soule. |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule, than those who onely haue power to destroy the body |
False |
0.753 |
0.696 |
5.141 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them that kil the body, and are not able to kil the soul: |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule, than those who onely haue power to destroy the body |
False |
0.751 |
0.745 |
4.054 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 0 |
matthew 10.28: and feare yee not them which kill the bodie, but are nor able to kill the soule: |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule, than those who onely haue power to destroy the body |
False |
0.747 |
0.83 |
5.573 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them which kyll the body and be not able to kyll the soule. |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule |
True |
0.726 |
0.76 |
3.657 |
Matthew 10.28 (AKJV) - 0 |
matthew 10.28: and feare not them which kill the body, but are not able to kill the soule: |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule |
True |
0.725 |
0.864 |
7.302 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them that kil the body, and are not able to kil the soul: |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule |
True |
0.722 |
0.828 |
2.571 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 0 |
matthew 10.28: and feare yee not them which kill the bodie, but are nor able to kill the soule: |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule |
True |
0.719 |
0.852 |
5.573 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.28: et nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule, than those who onely haue power to destroy the body |
False |
0.71 |
0.617 |
0.0 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) |
matthew 10.28: and nyle ye drede hem that sleen the bodi; for thei moun not sle the soule; but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule |
True |
0.692 |
0.549 |
1.136 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.28: et nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule |
True |
0.691 |
0.709 |
0.0 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) |
matthew 10.28: and nyle ye drede hem that sleen the bodi; for thei moun not sle the soule; but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
as our sauiour bids vs rather feare those can kill both body and soule, than those who onely haue power to destroy the body |
False |
0.691 |
0.39 |
1.136 |