Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
the tenour of their embassie is, peace vpon earth, and grace or good will to men, but glory only to god |
False |
0.758 |
0.822 |
0.947 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
the tenour of their embassie is, peace vpon earth, and grace or good will to men, but glory only to god |
False |
0.747 |
0.747 |
0.947 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
the tenour of their embassie is, peace vpon earth, and grace or good will to men, but glory only to god |
False |
0.729 |
0.84 |
0.947 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
the tenour of their embassie is, peace vpon earth, and grace or good will to men, but glory only to god |
False |
0.669 |
0.354 |
0.0 |
Luke 12.51 (ODRV) - 0 |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? |
the tenour of their embassie is, peace vpon earth |
True |
0.625 |
0.808 |
0.616 |
Luke 12.51 (AKJV) - 0 |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? |
the tenour of their embassie is, peace vpon earth |
True |
0.623 |
0.811 |
0.586 |
Luke 12.51 (Tyndale) - 0 |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? |
the tenour of their embassie is, peace vpon earth |
True |
0.621 |
0.658 |
0.312 |
Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
the tenour of their embassie is, peace vpon earth |
True |
0.62 |
0.811 |
0.586 |