Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | what is this but Fiat voluntas, Thy will be done? Againe, when Salomon prayes vnto God, |
what is this but Fiat Voluntas, Thy will be done? Again, when Solomon prays unto God, Give me not poverty nor riches; | r-crq vbz d p-acp zz n2, po21 n1 vbi vdn? av, c-crq np1 vvz p-acp np1, vvb pno11 xx n1 ccx n2; |
Note 0 | Prou. 30.8. | Prou. 30.8. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 22.42 (AKJV) - 1 | luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. | what is this but fiat voluntas, thy will be done? againe | True | 0.719 | 0.778 | 0.0 |
Luke 22.42 (Geneva) - 1 | luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. | what is this but fiat voluntas, thy will be done? againe | True | 0.719 | 0.778 | 0.0 |
Luke 22.42 (Tyndale) | luke 22.42: sayinge: father yf thou wilt withdrawe this cup from me. neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. | what is this but fiat voluntas, thy will be done? againe | True | 0.644 | 0.378 | 0.0 |
Luke 22.42 (ODRV) | luke 22.42: saying: father, if thou wilt, transferre this chalice from me. but yet not my wil, but thine be done. | what is this but fiat voluntas, thy will be done? againe | True | 0.632 | 0.317 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Prou. 30.8. | Proverbs 30.8 |