Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | as Seruants still they stiled him Lord; but vnto vs Christians, hee hath afforded this grace through his beloued Sonne, to say vnto him, Our Father, Dedit potestatem filios Deifieri his qui credunt. | as Servants still they styled him Lord; but unto us Christians, he hath afforded this grace through his Beloved Son, to say unto him, Our Father, Dedit potestatem Sons Deifieri his qui credunt. | c-acp n2 av pns32 vvd pno31 n1; p-acp p-acp pno12 np1, pns31 vhz vvn d n1 p-acp po31 j-vvn n1, pc-acp vvi p-acp pno31, po12 n1, fw-la fw-la n2 np1 po31 fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.12 (ODRV) | john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. | but vnto vs christians, hee hath afforded this grace through his beloued sonne, to say vnto him, our father, dedit potestatem filios deifieri his qui credunt | True | 0.609 | 0.318 | 0.0 |
John 1.12 (Vulgate) | john 1.12: quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios dei fieri, his qui credunt in nomine ejus: | but vnto vs christians, hee hath afforded this grace through his beloued sonne, to say vnto him, our father, dedit potestatem filios deifieri his qui credunt | True | 0.605 | 0.547 | 3.463 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|