Matthew 24.27 (ODRV) |
matthew 24.27: for as lightning commeth out of the east, and appeareth euen into the west, so shal also the aduent of the sonne of man be. |
his last comming shal be sudde, like lightning flashing out of the east, |
True |
0.689 |
0.739 |
1.983 |
Matthew 24.27 (ODRV) |
matthew 24.27: for as lightning commeth out of the east, and appeareth euen into the west, so shal also the aduent of the sonne of man be. |
surely, as his last comming shal be sudde, like lightning flashing out of the east, |
False |
0.686 |
0.669 |
1.983 |
2 Esdras 15.28 (AKJV) |
2 esdras 15.28: behold an horrible vision, and the appearance thereof from the east. |
lightning flashing out of the east, |
True |
0.68 |
0.349 |
0.348 |
Matthew 24.27 (Geneva) |
matthew 24.27: for as the lightning commeth out of the east, and is seene into the west, so shall also the comming of the sonne of man be. |
his last comming shal be sudde, like lightning flashing out of the east, |
True |
0.679 |
0.743 |
2.058 |
Matthew 24.27 (Geneva) |
matthew 24.27: for as the lightning commeth out of the east, and is seene into the west, so shall also the comming of the sonne of man be. |
surely, as his last comming shal be sudde, like lightning flashing out of the east, |
False |
0.674 |
0.68 |
2.058 |
Matthew 24.27 (Tyndale) |
matthew 24.27: for as the lightninge cometh out of the eest and shyneth vnto the weest: so shall the comynge of the sonne of man be. |
surely, as his last comming shal be sudde, like lightning flashing out of the east, |
False |
0.674 |
0.288 |
0.0 |
Matthew 24.27 (Tyndale) |
matthew 24.27: for as the lightninge cometh out of the eest and shyneth vnto the weest: so shall the comynge of the sonne of man be. |
his last comming shal be sudde, like lightning flashing out of the east, |
True |
0.673 |
0.371 |
0.0 |
Matthew 24.27 (AKJV) |
matthew 24.27: for as the lightening commeth out of the east, and shineth euen vnto the west: so shall also the coming of the sonne of man be. |
surely, as his last comming shal be sudde, like lightning flashing out of the east, |
False |
0.671 |
0.527 |
0.0 |
Matthew 24.27 (AKJV) |
matthew 24.27: for as the lightening commeth out of the east, and shineth euen vnto the west: so shall also the coming of the sonne of man be. |
his last comming shal be sudde, like lightning flashing out of the east, |
True |
0.67 |
0.606 |
0.0 |
Matthew 24.27 (ODRV) |
matthew 24.27: for as lightning commeth out of the east, and appeareth euen into the west, so shal also the aduent of the sonne of man be. |
lightning flashing out of the east, |
True |
0.616 |
0.893 |
0.678 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
his last comming shal be sudde |
True |
0.614 |
0.396 |
0.607 |
Matthew 24.27 (Geneva) |
matthew 24.27: for as the lightning commeth out of the east, and is seene into the west, so shall also the comming of the sonne of man be. |
lightning flashing out of the east, |
True |
0.607 |
0.906 |
0.702 |