Early English Printed Sermons


[The dreadfull day dolorous to the wicked. In two sermons. By William Leigh.]

Leigh, William, 1550-1639
Publisher: T Creede
Place of Publication: London
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B14434 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Judgment Day;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 356 located on Page 61

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text according to that, I was an hungred, and you gaue me no meate: I thursted, and you gaue me no drinke, &c. I adde, as his sentence shall be right, so shall it be irreuocable, like the lawes of the Medes and Persians, neuer reuersed vpon any intreatie, Ite & venite, shall determine all, the one by the lawe, the other by the Gospell: according to that, I was an hungered, and you gave me no meat: I thirsted, and you gave me no drink, etc. I add, as his sentence shall be right, so shall it be irrevocable, like the laws of the Medes and Persians, never reversed upon any intreaty, Item & venite, shall determine all, the one by the law, the other by the Gospel: vvg p-acp d, pns11 vbds dt vvd, cc pn22 vvd pno11 dx n1: pns11 vvd, cc pn22 vvd pno11 dx n1, av pns11 vvb, p-acp po31 n1 vmb vbi j-jn, av vmb pn31 vbi j, av-j dt n2 pp-f dt np1 cc np1, av-x vvn p-acp d n1, n1 cc fw-la, vmb vvi d, dt pi p-acp dt n1, dt j-jn p-acp dt n1:
Note 0 His sentence shall be irreuocable. His sentence shall be irrevocable. po31 n1 vmb vbi j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Daniel 6.8 (Geneva); Matthew 25.42 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.875 0.969 2.219
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.874 0.963 0.927
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.851 0.945 0.927
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.831 0.96 1.228
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.826 0.968 1.68
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.826 0.968 0.904
Matthew 25.42 (ODRV) matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.804 0.959 0.985
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.797 0.967 2.219
Matthew 25.42 (ODRV) matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.783 0.914 1.011
Matthew 25.35 (ODRV) - 0 matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.778 0.966 0.951
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.774 0.957 0.977
Matthew 25.35 (Tyndale) matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.717 0.889 0.574
Matthew 25.42 (Wycliffe) matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.705 0.415 0.0
Matthew 25.42 (Wycliffe) matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.702 0.4 0.0
Matthew 25.35 (AKJV) matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.69 0.932 1.404
Matthew 25.42 (Vulgate) matthew 25.42: esurivi enim, et non dedistis mihi manducare: sitivi, et non desistis mihi potum: i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.682 0.17 0.0
Matthew 25.35 (Wycliffe) matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.678 0.254 0.0
Matthew 25.35 (Geneva) matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. according to that, i was an hungred, and you gaue me no meate True 0.676 0.934 1.358
Daniel 6.8 (Geneva) daniel 6.8: nowe, o king, confirme the decree, and seale the writing, that it be not changed according to the law of the medes and persians, which altereth not. shall it be irreuocable, like the lawes of the medes and persians True 0.676 0.207 0.207
Matthew 25.35 (AKJV) matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.661 0.722 0.847
Matthew 25.35 (Geneva) matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. i thursted, and you gaue me no drinke, &c True 0.647 0.81 0.821




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers