Luke 23.30 (Geneva) - 1 |
luke 23.30: and to the hilles, couer vs. |
in feare of their fall, cry to the mountaines couer vs, |
True |
0.781 |
0.899 |
0.542 |
Luke 23.30 (ODRV) - 1 |
luke 23.30: and to the hilles, couer vs. |
in feare of their fall, cry to the mountaines couer vs, |
True |
0.781 |
0.899 |
0.542 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
in feare of their fall, cry to the mountaines couer vs, |
True |
0.756 |
0.911 |
0.537 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
in feare of their fall, cry to the mountaines couer vs, |
True |
0.724 |
0.932 |
0.808 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
vpon the sentence, the sinners shall shrinke downward, and in feare of their fall, cry to the mountaines couer vs, |
False |
0.717 |
0.779 |
0.672 |
Luke 23.30 (Geneva) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: and to the hilles, couer vs. |
vpon the sentence, the sinners shall shrinke downward, and in feare of their fall, cry to the mountaines couer vs, |
False |
0.709 |
0.857 |
0.944 |
Luke 23.30 (ODRV) |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: and to the hilles, couer vs. |
vpon the sentence, the sinners shall shrinke downward, and in feare of their fall, cry to the mountaines couer vs, |
False |
0.702 |
0.854 |
2.042 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
vpon the sentence, the sinners shall shrinke downward, and in feare of their fall, cry to the mountaines couer vs, |
False |
0.699 |
0.87 |
0.944 |
Psalms 36.20 (ODRV) |
psalms 36.20: because the sinners shal perish. but the enemies of our lord forthwith as they shal be honoured and exalted, vanishing shal vanish as smoke. |
vpon the sentence, the sinners shall shrinke downward |
True |
0.637 |
0.441 |
0.565 |