1 Timothy 4.3 (Geneva) |
1 timothy 4.3: forbidding to marrie, and commanding to abstaine from meates which god hath created to be receiued with giuing thankes of them which beleeue and knowe the trueth. |
and haue their conscience burned with an hote iron, forbidding to marrie, and commaunding to abstaine from meates, which god hath created to be receiued with giuing of thankes, of them which beleeue and know the truth |
False |
0.82 |
0.958 |
1.96 |
1 Timothy 4.3 (AKJV) |
1 timothy 4.3: forbidding to marry, and commanding to absteine from meates, which god hath created to bee receiued with thankesgiuing of them which beleeue, and know the trueth. |
and haue their conscience burned with an hote iron, forbidding to marrie, and commaunding to abstaine from meates, which god hath created to be receiued with giuing of thankes, of them which beleeue and know the truth |
False |
0.818 |
0.943 |
2.301 |
1 Timothy 4.3 (Tyndale) |
1 timothy 4.3: forbyddinge to mary and commaundinge to abstayne from meates which god hath created to be receaved with gevynge thankes of them which beleve and knowe the trueth. |
and haue their conscience burned with an hote iron, forbidding to marrie, and commaunding to abstaine from meates, which god hath created to be receiued with giuing of thankes, of them which beleeue and know the truth |
False |
0.767 |
0.879 |
0.793 |
1 Timothy 4.3 (ODRV) |
1 timothy 4.3: forbidding to marrie, to abstaine from meats which god created to receaue with thankes-giuing for the faithful, and them that haue knowen the truth. |
and haue their conscience burned with an hote iron, forbidding to marrie, and commaunding to abstaine from meates, which god hath created to be receiued with giuing of thankes, of them which beleeue and know the truth |
False |
0.763 |
0.848 |
3.537 |