Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
True |
0.809 |
0.913 |
0.922 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
True |
0.809 |
0.913 |
0.922 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
True |
0.773 |
0.931 |
1.671 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
True |
0.736 |
0.776 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
True |
0.727 |
0.82 |
0.374 |
Matthew 5.3 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: |
the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
True |
0.679 |
0.858 |
0.246 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
and this is not all, for besides this honor, they shall haue great glory, euen the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
False |
0.671 |
0.898 |
0.637 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
and this is not all, for besides this honor, they shall haue great glory, euen the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
False |
0.671 |
0.898 |
0.637 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
and this is not all, for besides this honor, they shall haue great glory, euen the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
False |
0.659 |
0.682 |
0.361 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
and this is not all, for besides this honor, they shall haue great glory, euen the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
False |
0.659 |
0.512 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and this is not all, for besides this honor, they shall haue great glory, euen the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
False |
0.656 |
0.896 |
1.264 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
and this is not all, for besides this honor, they shall haue great glory, euen the kingdome of glory as saith our sauiour, blessed are the poore in spirit, |
False |
0.608 |
0.564 |
0.199 |