Matthew 9.34 (Geneva) |
matthew 9.34: but the pharises saide, he casteth out deuils, through the prince of deuils. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.715 |
0.93 |
4.089 |
Matthew 9.34 (AKJV) |
matthew 9.34: but the pharisees said, he casteth out the deuils through the prince of the deuils. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.701 |
0.935 |
3.036 |
Matthew 9.34 (Tyndale) |
matthew 9.34: but the pharises sayde: he casteth oute devyls by the power of the chefe devyll. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.694 |
0.687 |
1.45 |
Matthew 9.34 (ODRV) |
matthew 9.34: but the pharisees said: in the prince of diuels he casteth out diuels. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.665 |
0.824 |
1.068 |
Luke 11.15 (Tyndale) |
luke 11.15: but some of the sayde: he casteth out devyls by the power of belzebub the chefe of the devyls. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.648 |
0.598 |
0.51 |
Matthew 12.24 (Geneva) |
matthew 12.24: but when the pharises heard it, they saide, this man casteth the deuils no otherwise out, but through beelzebub the prince of deuils. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.632 |
0.85 |
3.648 |
Luke 11.15 (Geneva) |
luke 11.15: but some of them said, he casteth out deuils through beelzebub the chiefe of ye deuils. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.625 |
0.82 |
2.414 |
Luke 11.15 (AKJV) |
luke 11.15: but some of them said, hee casteth out deuils through beelzebub the chiefe of the deuils. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.624 |
0.836 |
2.414 |
Matthew 12.24 (AKJV) |
matthew 12.24: but when the pharisees heard it, they said, this fellow doeth not cast out deuils, but by beelzebub the prince of the deuils. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.62 |
0.651 |
2.186 |
Luke 11.15 (ODRV) |
luke 11.15: and certaine of them said: in beel-zebub the prince of diuels he casteth out diuels. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.607 |
0.428 |
0.976 |
Matthew 12.24 (ODRV) |
matthew 12.24: but the pharisees hearing it, sayd: this fellow casteth not out diuels but in beelzebub the prince of the diuels. |
the enuious and blasphemous pharises charged him with magicall arte and collusion, saying, he casteth out the deuils through the prince of the deuils |
False |
0.603 |
0.63 |
0.936 |