Acts 10.31 (ODRV) - 1 |
acts 10.31: cornelius, thy praier is heard, and thy almes-deeds are in memorie in the sight of god. |
cornelius, &c. thy prayers & thine almes come vp into remebrance before god |
False |
0.84 |
0.577 |
1.584 |
Acts 10.31 (Tyndale) |
acts 10.31: cornelius thy prayer is hearde and thyne almes dedes are had in remembraunce in the sight of god. |
cornelius, &c. thy prayers & thine almes come vp into remebrance before god |
False |
0.833 |
0.679 |
1.415 |
Acts 10.31 (AKJV) |
acts 10.31: and said, cornelius, thy prayer is heard, and thine almes are had in remembrance in the sight of god. |
cornelius, &c. thy prayers & thine almes come vp into remebrance before god |
False |
0.824 |
0.792 |
2.082 |
Acts 10.31 (Geneva) |
acts 10.31: and sayd, cornelius, thy prayer is heard, and thine almes are had in remembrance in the sight of god. |
cornelius, &c. thy prayers & thine almes come vp into remebrance before god |
False |
0.823 |
0.801 |
2.082 |
Acts 10.4 (Tyndale) - 3 |
acts 10.4: thy prayers and thy almeses are come vp into remembraunce before god. |
cornelius, &c. thy prayers & thine almes come vp into remebrance before god |
False |
0.822 |
0.894 |
4.862 |
Acts 10.31 (Tyndale) |
acts 10.31: cornelius thy prayer is hearde and thyne almes dedes are had in remembraunce in the sight of god. |
c. thy prayers & thine almes come vp into remebrance before god |
True |
0.701 |
0.479 |
0.263 |
Acts 10.31 (AKJV) |
acts 10.31: and said, cornelius, thy prayer is heard, and thine almes are had in remembrance in the sight of god. |
c. thy prayers & thine almes come vp into remebrance before god |
True |
0.67 |
0.723 |
0.263 |
Acts 10.31 (Geneva) |
acts 10.31: and sayd, cornelius, thy prayer is heard, and thine almes are had in remembrance in the sight of god. |
c. thy prayers & thine almes come vp into remebrance before god |
True |
0.669 |
0.733 |
0.263 |
Acts 10.4 (ODRV) |
acts 10.4: but he beholding him, taken with feare, said: who art thou lord? and he said to him: thy prayers and thy almes-deeds are ascended into remembrance in the sight of god. |
cornelius, &c. thy prayers & thine almes come vp into remebrance before god |
False |
0.621 |
0.626 |
2.097 |