Jeremiah 6.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 6.23: their voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, set in aray as men for warre against thee, o daughter of zion. |
whose voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, sit in array as men for warre, against the daughter of zion, that is, against ierusalem |
True |
0.878 |
0.97 |
12.63 |
Jeremiah 6.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 6.23: their voyce roareth like the sea, and they ride vpon horses, well appointed, like men of warre against thee, o daughter zion. |
whose voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, sit in array as men for warre, against the daughter of zion, that is, against ierusalem |
True |
0.857 |
0.946 |
11.765 |
Jeremiah 6.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.24: we have heard the fame thereof, our hands grow feeble: anguish hath taken hold of us, as a woman in labor. |
we haue heard (say the people) the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, |
True |
0.832 |
0.953 |
9.739 |
Jeremiah 6.24 (AKJV) |
jeremiah 6.24: we haue heard the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, and paine as of a woman in trauaile. |
we haue heard (say the people) the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, |
True |
0.814 |
0.969 |
12.169 |
Jeremiah 50.42 (Geneva) - 2 |
jeremiah 50.42: their voyce shall roare like the sea, and they shall ride vpon horses, and be put in aray like men to the battell against thee, o daughter of babel. |
whose voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, sit in array as men for warre, against the daughter of zion, that is, against ierusalem |
True |
0.796 |
0.858 |
6.176 |
Jeremiah 50.42 (AKJV) - 2 |
jeremiah 50.42: their voice shall roare like the sea, and they shall ride vpon horses, euery one put in aray like a man to the battell, against thee, o daughter of babylon. |
whose voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, sit in array as men for warre, against the daughter of zion, that is, against ierusalem |
True |
0.795 |
0.835 |
6.14 |
Jeremiah 6.23 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 6.23: and they shall mount upon horses, prepared as men for war, against thee, o daughter of sion. |
whose voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, sit in array as men for warre, against the daughter of zion, that is, against ierusalem |
True |
0.781 |
0.26 |
3.038 |
Jeremiah 6.24 (Geneva) |
jeremiah 6.24: we haue heard their fame, and our handes waxe feeble sorrowe is come vpon vs, as the sorrowe of a woman in trauaile. |
we haue heard (say the people) the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, |
True |
0.764 |
0.923 |
5.43 |
Jeremiah 6.24 (Geneva) |
jeremiah 6.24: we haue heard their fame, and our handes waxe feeble sorrowe is come vpon vs, as the sorrowe of a woman in trauaile. |
whose voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, sit in array as men for warre, against the daughter of zion, that is, against ierusalem. we haue heard (say the people) the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, |
False |
0.706 |
0.826 |
7.571 |
Jeremiah 6.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.24: we have heard the fame thereof, our hands grow feeble: anguish hath taken hold of us, as a woman in labor. |
whose voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, sit in array as men for warre, against the daughter of zion, that is, against ierusalem. we haue heard (say the people) the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, |
False |
0.696 |
0.889 |
9.67 |
Jeremiah 50.42 (Douay-Rheims) |
jeremiah 50.42: they shall take the bow and the shield: they are cruel and unmerciful: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses: like a man prepared for battle against thee, o daughter of babylon. |
whose voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, sit in array as men for warre, against the daughter of zion, that is, against ierusalem |
True |
0.681 |
0.519 |
4.766 |
Jeremiah 6.24 (AKJV) |
jeremiah 6.24: we haue heard the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, and paine as of a woman in trauaile. |
whose voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, sit in array as men for warre, against the daughter of zion, that is, against ierusalem. we haue heard (say the people) the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, |
False |
0.665 |
0.946 |
12.035 |
Job 28.22 (AKJV) |
job 28.22: destruction and death say, wee haue heard the fame thereof with our eares. |
we haue heard (say the people) the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, |
True |
0.624 |
0.643 |
4.622 |
Job 28.22 (Geneva) |
job 28.22: destruction and death say, we haue heard the fame thereof with our eares. |
we haue heard (say the people) the fame thereof, our hands waxe feeble, anguish hath taken hold of vs, |
True |
0.621 |
0.653 |
4.811 |