Isaiah 13.8 (AKJV) |
isaiah 13.8: and they shalbe afraid: pangs and sorrowes shall take hold of them, they shalbe in paine as a woman that trauelleth: they shalbe amazed one at another, their faces shalbe as flames. |
pangs and sorrowes shall take hold of them, they shall bee in paine as a woman that trauaileth, they shall bee amazed one at another, their faces shall bee as flames. isa. 13.6 |
False |
0.919 |
0.974 |
6.403 |
Isaiah 13.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.8: and shall be broken. gripings and pains shall take hold of them, they shall be in pain as a woman in labour. every one shall be amazed at his neighbour, their countenances shall be as faces burnt. |
pangs and sorrowes shall take hold of them, they shall bee in paine as a woman that trauaileth, they shall bee amazed one at another, their faces shall bee as flames. isa. 13.6 |
False |
0.892 |
0.762 |
3.662 |
Isaiah 13.8 (Geneva) |
isaiah 13.8: and they shalbe afraid: anguish and sorowe shall take them, and they shall haue paine, as a woman that trauaileth: euery one shall be amased at his neighbour, and their faces shalbe like flames of fire. |
pangs and sorrowes shall take hold of them, they shall bee in paine as a woman that trauaileth, they shall bee amazed one at another, their faces shall bee as flames. isa. 13.6 |
False |
0.873 |
0.787 |
4.381 |
Isaiah 13.8 (AKJV) |
isaiah 13.8: and they shalbe afraid: pangs and sorrowes shall take hold of them, they shalbe in paine as a woman that trauelleth: they shalbe amazed one at another, their faces shalbe as flames. |
pangs and sorrowes shall take hold of them, they shall bee in paine as a woman that trauaileth, they shall bee amazed one at another, their faces shall bee as flames |
True |
0.859 |
0.97 |
7.934 |
Isaiah 13.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.8: and shall be broken. gripings and pains shall take hold of them, they shall be in pain as a woman in labour. every one shall be amazed at his neighbour, their countenances shall be as faces burnt. |
pangs and sorrowes shall take hold of them, they shall bee in paine as a woman that trauaileth, they shall bee amazed one at another, their faces shall bee as flames |
True |
0.842 |
0.878 |
3.361 |
Isaiah 13.8 (Geneva) |
isaiah 13.8: and they shalbe afraid: anguish and sorowe shall take them, and they shall haue paine, as a woman that trauaileth: euery one shall be amased at his neighbour, and their faces shalbe like flames of fire. |
pangs and sorrowes shall take hold of them, they shall bee in paine as a woman that trauaileth, they shall bee amazed one at another, their faces shall bee as flames |
True |
0.805 |
0.836 |
4.351 |
Psalms 47.7 (ODRV) |
psalms 47.7: trembling tooke them. their sorowes as a woman traueling, |
pangs and sorrowes shall take hold of them, they shall bee in paine as a woman that trauaileth, they shall bee amazed one at another, their faces shall bee as flames |
True |
0.708 |
0.245 |
0.512 |
Psalms 48.6 (Geneva) |
psalms 48.6: feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile. |
pangs and sorrowes shall take hold of them, they shall bee in paine as a woman that trauaileth, they shall bee amazed one at another, their faces shall bee as flames |
True |
0.691 |
0.333 |
0.469 |
Psalms 48.6 (AKJV) |
psalms 48.6: feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile. |
pangs and sorrowes shall take hold of them, they shall bee in paine as a woman that trauaileth, they shall bee amazed one at another, their faces shall bee as flames |
True |
0.668 |
0.689 |
1.484 |