Obadiah 1.3 (AKJV) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the clefts of the rocke, whose habitation is high, that saith in his heart: who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground |
True |
0.947 |
0.984 |
10.027 |
Obadiah 1.3 (Geneva) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the cleftes of the rockes, whose habitation is hie, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground |
True |
0.944 |
0.984 |
10.703 |
Obadiah 1.3 (Douay-Rheims) |
obadiah 1.3: the pride of thy heart hath lifted thee up, who dwellest in the clefts of the rocks, and settest up thy throne on high: who sayest in thy heart: who shall bring me down to the ground? |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground |
True |
0.921 |
0.862 |
5.831 |
Obadiah 1.3 (Geneva) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the cleftes of the rockes, whose habitation is hie, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? though thou exalt thy selfe as the eagle, |
False |
0.884 |
0.972 |
10.031 |
Obadiah 1.3 (AKJV) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the clefts of the rocke, whose habitation is high, that saith in his heart: who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? though thou exalt thy selfe as the eagle, |
False |
0.877 |
0.973 |
9.185 |
Obadiah 1.3 (Douay-Rheims) |
obadiah 1.3: the pride of thy heart hath lifted thee up, who dwellest in the clefts of the rocks, and settest up thy throne on high: who sayest in thy heart: who shall bring me down to the ground? |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? though thou exalt thy selfe as the eagle, |
False |
0.874 |
0.877 |
5.75 |
Obadiah 1.3 (AKJV) - 2 |
obadiah 1.3: who shall bring me downe to the ground? |
saith in his heart, who shall bring me downe to the ground |
True |
0.868 |
0.947 |
1.014 |
Obadiah 1.3 (Douay-Rheims) - 0 |
obadiah 1.3: the pride of thy heart hath lifted thee up, who dwellest in the clefts of the rocks, and settest up thy throne on high: |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high |
True |
0.868 |
0.881 |
3.629 |
Obadiah 1.3 (Geneva) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the cleftes of the rockes, whose habitation is hie, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high |
True |
0.866 |
0.956 |
6.916 |
Obadiah 1.3 (AKJV) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the clefts of the rocke, whose habitation is high, that saith in his heart: who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high |
True |
0.834 |
0.956 |
6.241 |
Obadiah 1.4 (Douay-Rheims) - 0 |
obadiah 1.4: though thou be exalted as an eagle, and though thou set thy nest among the stars: |
though thou exalt thy selfe as the eagle, |
True |
0.813 |
0.888 |
0.386 |
Jeremiah 49.16 (Geneva) - 0 |
jeremiah 49.16: thy feare, and ye pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the cleftes of the rocke, and keepest the height of ye hil: |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high |
True |
0.762 |
0.906 |
3.686 |
Jeremiah 49.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 49.16: thy arrogancy hath deceived thee, and the pride of thy heart: o thou that dwellest in the clefts of the rock, and endeavourest to lay hold on the height of the hill: but though thou shouldst make thy nest as high as an eagle, i will bring thee down from thence, saith the lord. |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high |
True |
0.747 |
0.699 |
3.205 |
Jeremiah 49.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 49.16: thy arrogancy hath deceived thee, and the pride of thy heart: o thou that dwellest in the clefts of the rock, and endeavourest to lay hold on the height of the hill: but though thou shouldst make thy nest as high as an eagle, i will bring thee down from thence, saith the lord. |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? though thou exalt thy selfe as the eagle, |
False |
0.731 |
0.549 |
5.013 |
Obadiah 1.4 (AKJV) |
obadiah 1.4: though thou exalt thy selfe as the eagle, and though thou set thy nest among the starres, thence will i bring thee downe, saith the lord. |
though thou exalt thy selfe as the eagle, |
True |
0.726 |
0.915 |
0.363 |
Obadiah 1.4 (Geneva) |
obadiah 1.4: though thou exalt thy selfe as the eagle, and make thy nest among the starres, thence will i bring thee downe, sayth the lord. |
though thou exalt thy selfe as the eagle, |
True |
0.711 |
0.915 |
0.329 |
Jeremiah 49.16 (AKJV) |
jeremiah 49.16: thy terriblenesse hath deceiued thee, and the pride of thine heart, o thou that dwellest in the clefts of the rocke, that holdest the height of the hill: thogh thou shouldest make thy nest as high as the eagle, i will bring thee downe from thence, saith the lord. |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high |
True |
0.698 |
0.783 |
4.166 |
Jeremiah 49.16 (AKJV) |
jeremiah 49.16: thy terriblenesse hath deceiued thee, and the pride of thine heart, o thou that dwellest in the clefts of the rocke, that holdest the height of the hill: thogh thou shouldest make thy nest as high as the eagle, i will bring thee downe from thence, saith the lord. |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? though thou exalt thy selfe as the eagle, |
False |
0.683 |
0.718 |
6.529 |
Jeremiah 49.16 (Geneva) |
jeremiah 49.16: thy feare, and ye pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the cleftes of the rocke, and keepest the height of ye hil: though thou shouldest make thy nest as hie as the eagle, i wil bring thee downe from thece, sayth the lord. |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? though thou exalt thy selfe as the eagle, |
False |
0.682 |
0.807 |
5.228 |
Jeremiah 49.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 49.16: thy arrogancy hath deceived thee, and the pride of thy heart: o thou that dwellest in the clefts of the rock, and endeavourest to lay hold on the height of the hill: but though thou shouldst make thy nest as high as an eagle, i will bring thee down from thence, saith the lord. |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground |
True |
0.662 |
0.501 |
4.318 |
Jeremiah 49.16 (Geneva) |
jeremiah 49.16: thy feare, and ye pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the cleftes of the rocke, and keepest the height of ye hil: though thou shouldest make thy nest as hie as the eagle, i wil bring thee downe from thece, sayth the lord. |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground |
True |
0.659 |
0.654 |
4.17 |
Jeremiah 49.16 (AKJV) |
jeremiah 49.16: thy terriblenesse hath deceiued thee, and the pride of thine heart, o thou that dwellest in the clefts of the rocke, that holdest the height of the hill: thogh thou shouldest make thy nest as high as the eagle, i will bring thee downe from thence, saith the lord. |
the pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, whose habitation is high, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground |
True |
0.623 |
0.651 |
5.76 |