Early English Printed Sermons


A sermon vpon part of the eighteenth Psalm preached to the publik assembly of scholers in the Vniuersitie of Oxford the last day of August, 1586. by Iohn Rainolds: vpon occasion of their meeting to giue thanks to God for the late detection and apprehension of traitours, who wickedlie conspired against the Queenes Maiestie and the state of the realme.

Rainolds, John, 1549-1607
Publisher: Printed by Ioseph Barnes printer to the Vniuersitie
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1586
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B15443 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 87 located on Image 10

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text So that I may saie the same of these words, that on like occasion our Sauiour did of other, This day is the scripture fulfilled in your eares. So that I may say the same of these words, that on like occasion our Saviour did of other, This day is the scripture fulfilled in your ears. av cst pns11 vmb vvi dt d pp-f d n2, cst p-acp j n1 po12 n1 vdd pp-f n-jn, d n1 vbz dt n1 vvn p-acp po22 n2.
Note 0 Luk. 4.21. Luk. 4.21. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 4.21; Luke 4.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 4.21 (ODRV) - 1 luke 4.21: that this day is fulfilled this scripture in your eares. on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares True 0.766 0.945 3.477
Luke 4.21 (Tyndale) - 1 luke 4.21: this daye is this scripture fulfilled in youre eares. on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares True 0.761 0.942 2.094
Luke 4.21 (Geneva) luke 4.21: then he began to say vnto them, this day is the scripture fulfilled in your eares. on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares True 0.751 0.955 2.975
Luke 4.21 (AKJV) luke 4.21: and hee began to say vnto them, this day is this scripture fulfilled in your eares. on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares True 0.744 0.953 2.838
Luke 4.21 (ODRV) - 1 luke 4.21: that this day is fulfilled this scripture in your eares. so that i may saie the same of these words, that on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares False 0.695 0.94 2.861
Luke 4.21 (Tyndale) - 1 luke 4.21: this daye is this scripture fulfilled in youre eares. so that i may saie the same of these words, that on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares False 0.693 0.943 1.681
Luke 4.21 (Geneva) luke 4.21: then he began to say vnto them, this day is the scripture fulfilled in your eares. so that i may saie the same of these words, that on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares False 0.689 0.94 2.444
Luke 4.21 (AKJV) luke 4.21: and hee began to say vnto them, this day is this scripture fulfilled in your eares. so that i may saie the same of these words, that on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares False 0.688 0.938 2.33
Luke 4.21 (Vulgate) luke 4.21: coepit autem dicere ad illos: quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestris. on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares True 0.625 0.598 0.0
Luke 4.21 (Wycliffe) luke 4.21: and he bigan to seie to hem, for in this dai this scripture is fulfillid in youre eeris. on like occasion our sauiour did of other, this day is the scripture fulfilled in your eares True 0.611 0.405 0.406




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Luk. 4.21. Luke 4.21