Ecclesiastes 11.1 (Geneva) |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: for after many daies thou shalt finde it. |
no, cast thy bread vpon the waters, and after many yeares thou shalt find it againe |
False |
0.895 |
0.965 |
3.578 |
Ecclesiastes 11.1 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
no, cast thy bread vpon the waters |
True |
0.892 |
0.964 |
3.484 |
Ecclesiastes 11.1 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
no, cast thy bread vpon the waters |
True |
0.892 |
0.964 |
3.484 |
Ecclesiastes 11.1 (AKJV) |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: for thou shalt find it after many dayes. |
no, cast thy bread vpon the waters, and after many yeares thou shalt find it againe |
False |
0.885 |
0.968 |
3.735 |
Ecclesiastes 11.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread upon the running waters: for after a long time thou shalt find it again. |
no, cast thy bread vpon the waters, and after many yeares thou shalt find it againe |
False |
0.885 |
0.931 |
3.306 |
Ecclesiastes 11.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread upon the running waters: |
no, cast thy bread vpon the waters |
True |
0.85 |
0.92 |
3.158 |
Ecclesiastes 11.1 (Vulgate) |
ecclesiastes 11.1: mitte panem tuum super transeuntes aquas, quia post tempora multa invenies illum. |
no, cast thy bread vpon the waters, and after many yeares thou shalt find it againe |
False |
0.765 |
0.404 |
0.0 |
Deuteronomy 12.24 (Geneva) |
deuteronomy 12.24: therefore thou shalt not eat it, but powre it vpon the earth as water. |
no, cast thy bread vpon the waters |
True |
0.69 |
0.86 |
0.296 |
Deuteronomy 12.24 (Geneva) |
deuteronomy 12.24: therefore thou shalt not eat it, but powre it vpon the earth as water. |
no, cast thy bread vpon the waters, and after many yeares thou shalt find it againe |
False |
0.664 |
0.668 |
1.04 |
Ecclesiastes 11.1 (Vulgate) |
ecclesiastes 11.1: mitte panem tuum super transeuntes aquas, quia post tempora multa invenies illum. |
no, cast thy bread vpon the waters |
True |
0.661 |
0.439 |
0.0 |
Deuteronomy 12.24 (AKJV) |
deuteronomy 12.24: thou shalt not eate it; thou shalt powre it vpon the earth as water. |
no, cast thy bread vpon the waters |
True |
0.657 |
0.859 |
0.271 |
Deuteronomy 12.24 (AKJV) |
deuteronomy 12.24: thou shalt not eate it; thou shalt powre it vpon the earth as water. |
no, cast thy bread vpon the waters, and after many yeares thou shalt find it againe |
False |
0.651 |
0.576 |
1.274 |