Psalms 91.13 (ODRV) - 0 |
psalms 91.13: the iust, shal florish as a palme tree: |
the iust shall flourish like a palme tree, &c |
True |
0.91 |
0.969 |
2.208 |
Proverbs 4.18 (AKJV) |
proverbs 4.18: but the path of the iust is as the shining light that shineth more and more vnto the perfect day. |
the path of the iust is as the shining light, which shineth more and more vntill perfect day |
True |
0.9 |
0.963 |
1.476 |
Psalms 92.12 (AKJV) - 0 |
psalms 92.12: the righteous shal flourish like the palme tree: |
the iust shall flourish like a palme tree, &c |
True |
0.891 |
0.971 |
1.736 |
Proverbs 4.18 (Geneva) |
proverbs 4.18: but the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day. |
the path of the iust is as the shining light, which shineth more and more vntill perfect day |
True |
0.874 |
0.939 |
0.373 |
Psalms 91.13 (Vulgate) - 0 |
psalms 91.13: justus ut palma florebit; |
the iust shall flourish like a palme tree, &c |
True |
0.864 |
0.895 |
0.0 |
Proverbs 4.18 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.18: but the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day. |
the path of the iust is as the shining light, which shineth more and more vntill perfect day |
True |
0.863 |
0.91 |
0.526 |
Psalms 92.12 (Geneva) |
psalms 92.12: the righteous shall flourish like a palme tree, and shall grow like a cedar in lebanon. |
the iust shall flourish like a palme tree, &c |
True |
0.822 |
0.956 |
2.578 |
Psalms 92.14 (AKJV) - 0 |
psalms 92.14: they shal still bring forth fruit in old age: |
they shall bring foorth fruit in age, &c |
True |
0.819 |
0.923 |
1.161 |
Psalms 92.14 (Geneva) - 0 |
psalms 92.14: they shall still bring foorth fruite in their age: |
they shall bring foorth fruit in age, &c |
True |
0.813 |
0.941 |
1.702 |
Proverbs 4.18 (AKJV) |
proverbs 4.18: but the path of the iust is as the shining light that shineth more and more vnto the perfect day. |
the iust shall flourish like a palme tree, &c. they shall bring foorth fruit in age, &c. the path of the iust is as the shining light, which shineth more and more vntill perfect day |
False |
0.797 |
0.902 |
6.327 |
Proverbs 4.18 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.18: but the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day. |
the iust shall flourish like a palme tree, &c. they shall bring foorth fruit in age, &c. the path of the iust is as the shining light, which shineth more and more vntill perfect day |
False |
0.796 |
0.766 |
2.428 |
Proverbs 4.18 (Geneva) |
proverbs 4.18: but the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day. |
the iust shall flourish like a palme tree, &c. they shall bring foorth fruit in age, &c. the path of the iust is as the shining light, which shineth more and more vntill perfect day |
False |
0.767 |
0.801 |
1.354 |
Psalms 92.14 (Geneva) |
psalms 92.14: they shall still bring foorth fruite in their age: they shall be fat and flourishing, |
the iust shall flourish like a palme tree, &c. they shall bring foorth fruit in age, &c. the path of the iust is as the shining light, which shineth more and more vntill perfect day |
False |
0.719 |
0.192 |
6.511 |
Ecclesiasticus 50.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 50.10: and as a faire oliue tree budding forth fruit, and as a cypresse tree which groweth vp to the cloudes. |
the iust shall flourish like a palme tree, &c |
True |
0.653 |
0.411 |
0.363 |