Early English Printed Sermons


The ready vvay to trve repentance: or, A Godly, and learned treatise, of the repentance of Mary Magdalen: opened in diuers sermons at the first; begun in little Alhallowes vpon the Wall, London, the 21. day of Septemb. 1616. and continued in S. Peters Church in Sandwich; contayning doctrine of faith. / By Harim White ... ; Whereunto also, by request, are added certaine other sermons, preached by the same author, vpon diuers occasions, in his priuate cure.

White, Harim, d. 1627
Publisher: by G E for T B
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B16321 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Mary Magdalene, -- Saint; Repentance; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 424 located on Page 46

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And therefore our Sauiour turnes him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a quieta est, saying, stay thy selfe; thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole. And Therefore our Saviour turns him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a Quieta est, saying, stay thy self; thy conscience may be settled, depart in peace, thy faith hath made thee Whole. cc av po12 n1 vvz pno31 p-acp dt n1, cc vvz pno31 pp-f dt n1, dt n1, dt fw-la fw-la, vvg, vvb po21 n1; po21 n1 vmb vbi vvn, vvb p-acp n1, po21 n1 vhz vvn pno21 j-jn.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 8.48 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 8.48 (AKJV) luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) and therefore our sauiour turnes him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a quieta est, saying, stay thy selfe; thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole False 0.768 0.863 2.201
Luke 7.50 (ODRV) luke 7.50: and he said to the woman: thy faith hath made thee safe, goe in peace. and therefore our sauiour turnes him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a quieta est, saying, stay thy selfe; thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole False 0.762 0.875 2.956
Luke 7.50 (ODRV) - 1 luke 7.50: thy faith hath made thee safe, goe in peace. thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole True 0.753 0.907 2.238
Luke 8.48 (Geneva) luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) and therefore our sauiour turnes him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a quieta est, saying, stay thy selfe; thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole False 0.747 0.736 2.201
Luke 8.48 (Tyndale) luke 8.48: and he sayde vnto hyr: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. and therefore our sauiour turnes him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a quieta est, saying, stay thy selfe; thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole False 0.724 0.607 1.823
Luke 7.50 (AKJV) luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. and therefore our sauiour turnes him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a quieta est, saying, stay thy selfe; thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole False 0.719 0.84 2.956
Luke 7.50 (Geneva) luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. and therefore our sauiour turnes him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a quieta est, saying, stay thy selfe; thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole False 0.718 0.819 2.956
Luke 8.48 (AKJV) luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole True 0.711 0.922 1.924
Luke 8.48 (Tyndale) - 1 luke 8.48: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole True 0.711 0.777 1.724
Luke 8.48 (Geneva) luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole True 0.706 0.877 1.924
Luke 8.48 (ODRV) luke 8.48: but he said to her: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. and therefore our sauiour turnes him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a quieta est, saying, stay thy selfe; thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole False 0.705 0.809 2.629
Luke 7.50 (Tyndale) luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. and therefore our sauiour turnes him to the woman, and assureth her of a release, a discharge, a quieta est, saying, stay thy selfe; thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole False 0.698 0.711 2.72
Luke 8.48 (ODRV) - 1 luke 8.48: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole True 0.688 0.88 2.29
Luke 7.50 (AKJV) luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole True 0.642 0.883 2.069
Luke 7.50 (Geneva) luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole True 0.642 0.866 2.069
Luke 7.50 (Tyndale) luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. thy conscience may be setled, depart in peace, thy faith hath made thee whole True 0.615 0.828 1.792




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers