Psalms 123.3 (AKJV) |
psalms 123.3: haue mercy vpon vs, o lord, haue mercy vpon vs: for we are exceedingly filled with contempt. |
have mercy upon us, o lord, said they, have mercy upon us, for we are exceedingly filled with contempt |
False |
0.916 |
0.957 |
5.473 |
Psalms 122.3 (ODRV) |
psalms 122.3: haue mercie on vs o lord, haue mercie on vs: because we are much replenished with contempt. |
have mercy upon us, o lord, said they, have mercy upon us, for we are exceedingly filled with contempt |
False |
0.899 |
0.856 |
0.388 |
Psalms 123.3 (Geneva) |
psalms 123.3: haue mercie vpon vs, o lord, haue mercie vpon vs: for we haue suffered too much contempt. |
have mercy upon us, o lord, said they, have mercy upon us, for we are exceedingly filled with contempt |
False |
0.857 |
0.322 |
0.348 |
Luke 17.13 (Tyndale) - 1 |
luke 17.13: iesu master have mercy on vs. |
have mercy upon us, o lord, said they, have mercy upon us |
True |
0.828 |
0.668 |
1.979 |
Luke 17.13 (ODRV) - 1 |
luke 17.13: iesvs maister, haue mercie on vs. |
have mercy upon us, o lord, said they, have mercy upon us |
True |
0.816 |
0.644 |
0.0 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
have mercy upon us, o lord, said they, have mercy upon us |
True |
0.771 |
0.631 |
0.0 |
Ecclesiasticus 36.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.1: haue mercie vpon vs, o lord god of all, and behold vs: |
have mercy upon us, o lord, said they, have mercy upon us |
True |
0.734 |
0.317 |
2.994 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
have mercy upon us, o lord, said they, have mercy upon us |
True |
0.716 |
0.688 |
3.074 |