John 1.50 (Geneva) |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
jesus answered and said unto him, because i said, i saw thee under the fig-tree, believest thou? thou shalt see greater things than these |
False |
0.847 |
0.96 |
1.514 |
John 1.50 (AKJV) |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
jesus answered and said unto him, because i said, i saw thee under the fig-tree, believest thou? thou shalt see greater things than these |
False |
0.845 |
0.965 |
4.92 |
John 3.3 (ODRV) - 0 |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: |
jesus answered and said unto him |
True |
0.839 |
0.936 |
0.9 |
John 1.50 (ODRV) |
john 1.50: iesvs answered, and said to him: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; greater then these things shalt thou see. |
jesus answered and said unto him, because i said, i saw thee under the fig-tree, believest thou? thou shalt see greater things than these |
False |
0.823 |
0.934 |
4.287 |
John 1.50 (Tyndale) |
john 1.50: iesus answered and sayd vnto him: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. thou shalt se greater thinges then these. |
jesus answered and said unto him, because i said, i saw thee under the fig-tree, believest thou? thou shalt see greater things than these |
False |
0.817 |
0.847 |
1.669 |
John 1.50 (Geneva) |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
i said, i saw thee under the fig-tree, believest thou? thou shalt see greater things than these |
True |
0.79 |
0.95 |
1.514 |
John 1.50 (AKJV) |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
i said, i saw thee under the fig-tree, believest thou? thou shalt see greater things than these |
True |
0.784 |
0.957 |
4.022 |
John 1.50 (Tyndale) |
john 1.50: iesus answered and sayd vnto him: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. thou shalt se greater thinges then these. |
i said, i saw thee under the fig-tree, believest thou? thou shalt see greater things than these |
True |
0.769 |
0.883 |
1.669 |
John 1.50 (ODRV) |
john 1.50: iesvs answered, and said to him: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; greater then these things shalt thou see. |
i said, i saw thee under the fig-tree, believest thou? thou shalt see greater things than these |
True |
0.752 |
0.935 |
3.352 |
Luke 7.40 (ODRV) - 0 |
luke 7.40: and iesvs answering said to him: |
jesus answered and said unto him |
True |
0.748 |
0.815 |
0.577 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
jesus answered and said unto him |
True |
0.617 |
0.842 |
0.618 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
jesus answered and said unto him |
True |
0.616 |
0.791 |
0.222 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
jesus answered and said unto him |
True |
0.607 |
0.859 |
0.618 |
Luke 7.40 (AKJV) |
luke 7.40: and iesus answering, said vnto him, simon, i haue somewhat to say vnto thee. and he saith, master, say on. |
jesus answered and said unto him |
True |
0.6 |
0.478 |
0.408 |