1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
9. further yet, if what we receive in the sacrament, be the natural body of christ, then the meat is fleshly meat; or else we eat the natural flesh, |
False |
0.778 |
0.18 |
0.407 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
what we receive in the sacrament, be the natural body of christ |
True |
0.768 |
0.485 |
0.524 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
what we receive in the sacrament, be the natural body of christ |
True |
0.768 |
0.485 |
0.524 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
the meat is fleshly meat; or else we eat the natural flesh, |
True |
0.698 |
0.175 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
what we receive in the sacrament, be the natural body of christ |
True |
0.665 |
0.314 |
0.494 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which wee blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
9. further yet, if what we receive in the sacrament, be the natural body of christ, then the meat is fleshly meat; or else we eat the natural flesh, |
False |
0.661 |
0.3 |
0.41 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
the meat is fleshly meat; or else we eat the natural flesh, |
True |
0.64 |
0.31 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
the meat is fleshly meat; or else we eat the natural flesh, |
True |
0.63 |
0.308 |
0.0 |