Revelation 18.4 (Tyndale) - 1 |
revelation 18.4: come a waye from her my people that ye be not parttakers in her synnes that ye receave not of her plages. |
come out of her my people that yo* be not partakers of her sins, |
True |
0.845 |
0.896 |
3.058 |
Revelation 18.4 (ODRV) - 2 |
revelation 18.4: that you be not partakers of her sinnes, and receiue not of her plagues. |
come out of her my people that yo* be not partakers of her sins, |
True |
0.738 |
0.861 |
1.809 |
Revelation 18.4 (Geneva) |
revelation 18.4: and i heard another voyce from heauen say, goe out of her, my people, that ye be not partakers of her sinnes, and that ye receiue not of her plagues. |
come out of her my people that yo* be not partakers of her sins, |
True |
0.698 |
0.933 |
2.352 |
Revelation 14.2 (ODRV) |
revelation 14.2: and i heard a voice from heauen, as the voice of many waters, and as the voice of great thunder: and the voice which i heard, as of harpers harping on their harps. |
nay rather let us hear the voice which saint john heard from heaven, rev |
True |
0.68 |
0.295 |
4.923 |
Revelation 18.4 (AKJV) |
revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying, come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receiue not of her plagues: |
come out of her my people that yo* be not partakers of her sins, |
True |
0.677 |
0.94 |
4.092 |
Revelation 18.4 (ODRV) |
revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying: goe out from her my people: that you be not partakers of her sinnes, and receiue not of her plagues. |
is that a religion fit for reasonable man to be of, in which they must deny their reason and sense? nay rather let us hear the voice which saint john heard from heaven, rev. *8. 4, 5. come out of her my people that yo* be not partakers of her sins, |
False |
0.674 |
0.862 |
6.345 |
Revelation 18.4 (Tyndale) |
revelation 18.4: and i herde another voyce from heven saye: come a waye from her my people that ye be not parttakers in her synnes that ye receave not of her plages. |
is that a religion fit for reasonable man to be of, in which they must deny their reason and sense? nay rather let us hear the voice which saint john heard from heaven, rev. *8. 4, 5. come out of her my people that yo* be not partakers of her sins, |
False |
0.671 |
0.638 |
3.156 |
Revelation 18.4 (AKJV) |
revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying, come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receiue not of her plagues: |
is that a religion fit for reasonable man to be of, in which they must deny their reason and sense? nay rather let us hear the voice which saint john heard from heaven, rev. *8. 4, 5. come out of her my people that yo* be not partakers of her sins, |
False |
0.661 |
0.885 |
7.67 |
Revelation 18.4 (Geneva) |
revelation 18.4: and i heard another voyce from heauen say, goe out of her, my people, that ye be not partakers of her sinnes, and that ye receiue not of her plagues. |
is that a religion fit for reasonable man to be of, in which they must deny their reason and sense? nay rather let us hear the voice which saint john heard from heaven, rev. *8. 4, 5. come out of her my people that yo* be not partakers of her sins, |
False |
0.659 |
0.861 |
4.189 |