John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.763 |
0.628 |
2.921 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.75 |
0.645 |
1.57 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.746 |
0.691 |
2.656 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
so as the< > spiritually, and by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.738 |
0.572 |
3.264 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
so as the< > spiritually, and by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.729 |
0.627 |
2.964 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
so as the< > spiritually, and by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.726 |
0.559 |
1.509 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.72 |
0.296 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.704 |
0.449 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
so as the< > spiritually, and by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.697 |
0.362 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
so as the< > spiritually, and by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.697 |
0.214 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
so as the< > spiritually, and by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.693 |
0.427 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
so as the< > spiritually, and by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.686 |
0.419 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
so as the< > spiritually, and by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.683 |
0.418 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.68 |
0.354 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.66 |
0.518 |
0.872 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
so as the< > spiritually, and by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.658 |
0.323 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.654 |
0.527 |
0.872 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
by faith in it doth truly< > the flesh and drink the blood of christ |
True |
0.653 |
0.415 |
0.0 |