1 Corinthians 15.51 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shal al indeed rise againe: |
all we in like manner expect to rise again |
True |
0.742 |
0.619 |
1.08 |
Romans 6.5 (Tyndale) - 1 |
romans 6.5: even so must we be in the resurreccion. |
whence he thus concludes, that all we in like manner expect to rise again, even as he rose from the dead |
True |
0.727 |
0.251 |
0.0 |
Romans 6.5 (Tyndale) - 1 |
romans 6.5: even so must we be in the resurreccion. |
whence he thus concludes, that all we in like manner expect to rise again |
True |
0.688 |
0.228 |
0.0 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
whence he thus concludes, that all we in like manner expect to rise again, even as he rose from the dead |
True |
0.652 |
0.362 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
whence he thus concludes, that all we in like manner expect to rise again, even as he rose from the dead |
True |
0.638 |
0.424 |
0.858 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
whence he thus concludes, that all we in like manner expect to rise again, even as he rose from the dead |
True |
0.637 |
0.404 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
whence he thus concludes, that all we in like manner expect to rise again, even as he rose from the dead |
True |
0.617 |
0.399 |
0.829 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
as he rose from the dead |
True |
0.614 |
0.855 |
0.501 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
whence he thus concludes, that all we in like manner expect to rise again, even as he rose from the dead |
True |
0.612 |
0.512 |
2.152 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
as he rose from the dead |
True |
0.611 |
0.905 |
1.08 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
as he rose from the dead |
True |
0.607 |
0.906 |
0.628 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
whence he thus concludes, that all we in like manner expect to rise again |
True |
0.603 |
0.314 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
as he rose from the dead |
True |
0.602 |
0.882 |
0.501 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
as he rose from the dead |
True |
0.601 |
0.745 |
0.881 |