Isaiah 57.19 (AKJV) |
isaiah 57.19: i create the fruite of the lippes; peace, peace to him that is farre off, and to him that is neere, sayth the lord, and i will heale him. |
i create the fruit of the lips, peace to him that is far off |
True |
0.741 |
0.946 |
0.842 |
Isaiah 57.19 (Geneva) - 0 |
isaiah 57.19: i create the fruite of the lips, to be peace: |
i create the fruit of the lips, peace to him that is far off |
True |
0.735 |
0.852 |
1.746 |
Isaiah 57.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.19: i created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the lord, and i healed him. |
i create the fruit of the lips, peace to him that is far off |
True |
0.718 |
0.951 |
3.495 |
Isaiah 57.19 (Geneva) - 0 |
isaiah 57.19: i create the fruite of the lips, to be peace: |
i create the fruit of the lips, peace to him that is far off, &c. (lastly,) soveraignity is an ingredient in grace |
False |
0.679 |
0.862 |
1.121 |
Isaiah 57.19 (Vulgate) |
isaiah 57.19: creavi fructum labiorum pacem; pacem ei qui longe est et qui prope, dixit dominus, et sanavi eum. |
i create the fruit of the lips, peace to him that is far off |
True |
0.669 |
0.504 |
0.0 |
Isaiah 57.19 (AKJV) |
isaiah 57.19: i create the fruite of the lippes; peace, peace to him that is farre off, and to him that is neere, sayth the lord, and i will heale him. |
i create the fruit of the lips, peace to him that is far off, &c. (lastly,) soveraignity is an ingredient in grace |
False |
0.633 |
0.919 |
0.615 |
Isaiah 57.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.19: i created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the lord, and i healed him. |
i create the fruit of the lips, peace to him that is far off, &c. (lastly,) soveraignity is an ingredient in grace |
False |
0.614 |
0.924 |
2.867 |