Genesis 43.9 (AKJV) - 0 |
genesis 43.9: i will be surety for him; |
yet several times the seventy use it as the proper translation of gharab, which prov. 6.1. and 17.19. signifieth surety, so gen. 43.9. i will be surety for him, let me bear the blame for ever: 44.32. thy servant became surety for the lad |
False |
0.722 |
0.699 |
5.539 |
Genesis 44.32 (AKJV) |
genesis 44.32: for thy seruant became surety for the lad vnto my father, saying, if i bring him not vnto thee, then i shall beare the blame to my father, for euer. |
yet several times the seventy use it as the proper translation of gharab, which prov. 6.1. and 17.19. signifieth surety, so gen. 43.9. i will be surety for him, let me bear the blame for ever: 44.32. thy servant became surety for the lad |
False |
0.684 |
0.854 |
5.477 |
Genesis 43.9 (AKJV) - 0 |
genesis 43.9: i will be surety for him; |
i will be surety for him, let me bear the blame for ever |
True |
0.664 |
0.797 |
1.942 |
Genesis 44.32 (Geneva) |
genesis 44.32: doubtlesse thy seruant became suertie for the childe to my father, and said, if i bring him not vnto thee againe, then i will beare the blame vnto my father for euer. |
yet several times the seventy use it as the proper translation of gharab, which prov. 6.1. and 17.19. signifieth surety, so gen. 43.9. i will be surety for him, let me bear the blame for ever: 44.32. thy servant became surety for the lad |
False |
0.659 |
0.544 |
0.989 |
Genesis 43.9 (Geneva) - 0 |
genesis 43.9: i wil be suertie for him: |
i will be surety for him, let me bear the blame for ever |
True |
0.623 |
0.575 |
0.0 |