Romans 8.1 (ODRV) - 0 |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus |
True |
0.859 |
0.934 |
0.231 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
and beza so expounds, rom. 8.1, 2. now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.793 |
0.938 |
7.276 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
and beza so expounds, rom. 8.1, 2. now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.784 |
0.831 |
2.601 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
and beza so expounds, rom. 8.1, 2. now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.779 |
0.728 |
0.681 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.777 |
0.917 |
6.378 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.777 |
0.907 |
3.267 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and beza so expounds, rom. 8.1, 2. now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.775 |
0.823 |
3.078 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.771 |
0.784 |
1.458 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.771 |
0.696 |
0.544 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.77 |
0.871 |
2.011 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.77 |
0.492 |
0.0 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and beza so expounds, rom. 8.1, 2. now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.766 |
0.795 |
3.078 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus |
True |
0.765 |
0.925 |
0.967 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
and beza so expounds, rom. 8.1, 2. now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.765 |
0.892 |
5.561 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.761 |
0.869 |
4.639 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.759 |
0.747 |
0.0 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus |
True |
0.758 |
0.909 |
0.967 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 0 |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus |
True |
0.755 |
0.64 |
0.0 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
and beza so expounds, rom. 8.1, 2. now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.745 |
0.443 |
2.078 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.731 |
0.435 |
0.967 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.725 |
0.385 |
0.422 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus |
True |
0.719 |
0.874 |
0.209 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.703 |
0.828 |
3.029 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and beza so expounds, rom. 8.1, 2. now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.7 |
0.252 |
1.839 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.69 |
0.785 |
3.029 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
and beza so expounds, rom. 8.1, 2. now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.688 |
0.795 |
1.839 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.645 |
0.415 |
1.157 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
now there is no condemnation to them that are in christ jesus, for the law of the spirit of life in christ jesus, the holiness, the unspotted purity and habitural righteousness of christ as man, being imputed to the believer, hath made me free from the law of sin and death |
True |
0.625 |
0.788 |
1.157 |