John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.901 |
0.947 |
1.156 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.899 |
0.875 |
4.039 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.897 |
0.93 |
1.311 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.896 |
0.94 |
0.493 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.881 |
0.737 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.879 |
0.803 |
0.416 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.877 |
0.788 |
0.416 |
Matthew 11.29 (AKJV) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt |
True |
0.864 |
0.921 |
1.664 |
Matthew 11.29 (ODRV) - 0 |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt |
True |
0.849 |
0.832 |
0.0 |
Matthew 11.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt |
True |
0.843 |
0.856 |
0.556 |
Matthew 11.29 (Geneva) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt |
True |
0.841 |
0.89 |
1.739 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.841 |
0.182 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.832 |
0.39 |
0.466 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.827 |
0.594 |
3.981 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.823 |
0.572 |
0.0 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
True |
0.811 |
0.222 |
0.397 |
Matthew 11.29 (Wycliffe) - 0 |
matthew 11.29: take ye my yok on you, and lerne ye of me, for y am mylde and meke in herte; |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt |
True |
0.773 |
0.498 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt. 11.29. again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh. 13.34. a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
False |
0.708 |
0.308 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt. 11.29. again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh. 13.34. a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
False |
0.695 |
0.427 |
0.409 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt. 11.29. again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh. 13.34. a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
False |
0.694 |
0.282 |
0.409 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt. 11.29. again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh. 13.34. a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
False |
0.683 |
0.631 |
8.663 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt. 11.29. again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh. 13.34. a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
False |
0.681 |
0.878 |
1.765 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt. 11.29. again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh. 13.34. a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
False |
0.681 |
0.842 |
2.0 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt. 11.29. again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh. 13.34. a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
False |
0.672 |
0.826 |
1.143 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh |
True |
0.671 |
0.251 |
1.637 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt. 11.29. again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh. 13.34. a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
False |
0.671 |
0.203 |
7.308 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
learn of me (says he) for i am meek and lowly in heart, matt. 11.29. again he urges them to love from the example, and according to the pattern of his love, joh. 13.34. a new commandment i give unto you, that ye love one another as i have loved you |
False |
0.626 |
0.348 |
0.569 |